Last Night for a Table of Two - Mayday Parade
С переводом

Last Night for a Table of Two - Mayday Parade

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219060

Төменде әннің мәтіні берілген Last Night for a Table of Two , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні Last Night for a Table of Two "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Night for a Table of Two

Mayday Parade

Оригинальный текст

Right love, the wrong attention,

Some things will never change

I’ll keep my soul if you can promise the same

someday i’ll fly away

count down from ten for a brand new day

this year is over and I’m feeling like a rolling stone

one mistake at a time

until you learn to keep it all condensed

and buried deep inside

it hurts a little before it gets better in time

my heart is only my mind

oh and now it’s gone

Oh there’s gotta be a better way to show what I’m feeling

all for a name i wont ever say.

i miss the glamour of your camera flash

You’re gonna need it when the lights go down

Let go and make believe

We’re singing in the streets

You’re only happy you’re making a scene

Oh thats just fine with me

I never wanted to disagree

This year is over and im feeling just as dirty again

Thats okay, bide your time

Cuz you’re never gonna see

another morning without me

You’re just a little, oh you’e just a little

too shy

I think i will be alright

Now here i go

Oh there’s gotta be a better way to show what im feeling

all for a name i wont ever say.

i miss the glamour of your camera flash

You’re gonna need it when the lights go down

Oh there’s gotta be a better way to show what im feeling

all for a name i wont ever say.

i miss the glamour of your camera flash

I only need it when im coming down

I’m starting to think i’m crazy

every day after New Years

She says «I need those cordial stars «i miss the glamour of your camera flash

You’re gonna need it when the lights go down

Перевод песни

Дұрыс махаббат, бұрыс көңіл,

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді

Егер сіз де солай уәде берсеңіз, мен жанымды сақтаймын

бір күні мен ұшып кетемін

мүлде жаңа күн үшін оннан кері санаңыз

биыл              өзімді  домалақ                                                     

бір бір қате

оның барлығын жинақтауға  үйренбейінше

және терең ішіне жерленген

ол уақыты жақсы болмай тұрып аздап ауырады

Менің жүрегім - бұл менің ойым

о және қазір ол жоғалды

О, менің не сезінетінімді көрсетудің жақсы әдісі бар

Мен ешқашан айтпайтын есім үшін.

камераңыздың жарқылын сағындым

Бұл сізге жарық сөнген кезде қажет болады

Кетіңіз және сеніңіз

Біз көшеде ән айтамыз

Сахна жасап жатқаныңызға қуаныштысыз

О бұл маған жақсы

Мен ешқашан келіспеймін

Биылғы жыл аяқталды және мен қайтадан лас сезінемін

Жарайды, уақытыңызды бөліңіз

Өйткені сіз ешқашан көрмейсіз

менсіз тағы бір таң

Сіз кішкентайсыз, о, сіз кішкентайсыз

тым ұялшақ

Мен бәрі боламын деп ойлаймын

Енді мен барамын

Менің сезімімді көрсетудің жақсы жолы болуы керек

Мен ешқашан айтпайтын есім үшін.

камераңыздың жарқылын сағындым

Бұл сізге жарық сөнген кезде қажет болады

Менің сезімімді көрсетудің жақсы жолы болуы керек

Мен ешқашан айтпайтын есім үшін.

камераңыздың жарқылын сағындым

Маған бұл тек төмен түскенде керек

Мен өзімді жындымын деп ойлай бастадым

Жаңа жылдан кейін күн сайын

Ол: «Маған сол мейірімді жұлдыздар керек» дейді, камера жарқылының гламурын сағындым

Бұл сізге жарық сөнген кезде қажет болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз