Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Make Mistakes Than Nothing at All , суретші - Mayday Parade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mayday Parade
All these days have turned these months into a year
And I’ve been spending every second wishing I could disappear
And I know one day I’ll start to speak again
I just need some inspiration I can rightfully defend
And I’m close when it’s hurting bad, it only gets worse
I sing for the children of the Earth
I’ve broken every rule that I’ve known
Since you told me that I’ve got to have passion
Honestly, you’ve got me all wrong
I am just a boy on my own, and looking for some promising action
Tell me what it takes to move on
When I’m gone I can’t keep up with what’s at home
And I’d love to make it right, but there are things I can’t control
But I’m close, when it’s over tell me when to let go
I’ll be the last one to know
When you were at the top of my list, I promised you
That this wouldn’t happen, how do I begin to explain
Crimson lips and permanent kiss, you love me
On the back of her napkin, maybe I should throw it away
Make a move, so carefully
Cut me down and let me bleed
And I’ll slowly, walk away
And now you wanna talk, so fitting
I remember times, when you were holding by a thread of a chance
You’ll make it out alive, God willing
All you need is time
And it’s been getting awful close to our year
This is so messed up, but if you give me all your love
Then we’ll show angels up above
That we can make it out alive, God willing
I remember times, when you were holding by a thread of a chance
I’ve broken all the rules that I’ve known
You told me that I’ve got to have passion
Honestly, you’ve got me all wrong
I am just a boy on my own
And looking for some promising action
Tell me what it takes to move on
Make a move, so carefully
Get me down and let me bleed
And I’ll slowly walk away
Осы күндердің барлығы осы айларды жылға айналдырды
Мен әр секундымды жоғалып кетсем деп өтетінмін
Мен бір күні қайта сөйлей бастайтынымды білемін
Маған тек шабыт керек, мен оны дұрыс қорғай аламын
Мен қатты ауырған кезде жақынмын, ол тек нашарлай түседі
Мен жердің балаларына ән айтамын
Мен білетін барлық ережені бұздым
Сіз маған құмарлық болуы керек екенін айтқаныңыздан бері
Шынымды айтсам, сіз мені қате түсіндіңіз
Мен жалғыз баламын және қандай да бір перспективалы әрекетті іздеймін
Маған |
Мен кеткенде, мен үйдегі нәрселерден шыдай алмаймын
Мен оны дұрыс жасағым келеді, бірақ мен басқара алмайтын нәрселер бар
Бірақ мен жақынмын, біткенде, қашан жіберу керектігін айтыңыз
Мен соңғы білетін боламын
Сіз менің тізімімнің жоғарғы жағында болғанда, мен сізге уәде бердім
Бұл мүмкін болмас еді, мен қалай түсіндіруге болады
Қып-қызыл еріндер мен мәңгілік сүйіспеншілік, сен мені сүйесің
Оның артқы жағында, мүмкін мен оны тастауым керек шығар
Мұқият қозғалыңыз
Мені кесіп, қан кетуіме рұқсат етіңіз
Ал мен ақырындап кетемін
Ал енді сөйлегің келеді, өте орынды
Кездейсоқ кездеріңіз есімде
Құдай қаласа, аман-есен шығасың
Сізге уақыт қажет
Бұл біздің жылға жақындап қалды
Бұл бірақ бар сүйіспеншілігіңді берсең
Содан кейін біз періштелерді жоғарыдан көрсетеміз
Алла бұйыртса тірідей шығарамыз
Кездейсоқ кездеріңіз есімде
Мен өзім білетін барлық ережелерді бұздым
Сіз маған құмарлық болуы керек екенін айттыңыз
Шынымды айтсам, сіз мені қате түсіндіңіз
Мен жалғыз баламын
Және кейбір перспективалы әрекетті іздеу
Маған |
Мұқият қозғалыңыз
Мені төмен түсіріп, қан кетуіме рұқсат етіңіз
Ал мен ақырындап кетемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз