Always Leaving - Mayday Parade
С переводом

Always Leaving - Mayday Parade

Альбом
Sunnyland
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221410

Төменде әннің мәтіні берілген Always Leaving , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні Always Leaving "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always Leaving

Mayday Parade

Оригинальный текст

Kindly disregard this one feeling

My clothes on the floor can be misleading

As soon as they’re unpacked, they’ll need to be put back

To me, it always seems I am leaving

Yes, to me it always seems I am leaving

This bed can be decieving

'Cause my time here is so fleeting

These bones hold the load of the open road

To me, it always seems I am leaving

Well, to me it just seems I am leaving

As soon as I arrive, I must say goodbye

All this despite my pleading

Those relentless miles are never satisfied

Never say you’re here to stay

Tangled friends start unweaving

Like a thread from a quilt receding

Even though I’m home, I feel the most alone

To me, it always seems I am leaving

Well, to me it always seems I am leaving

As soon as I arrive, I must say goodbye

All this despite my pleading

Those relentless miles are never satisfied

Never say you’re here to stay

There’s no point in grieving, this pattern is just repeating

I’ve seen those tears before and there’s something I ignore

To me it always seems I am leaving

Well, to me it always seems I am gone

Перевод песни

Бұл бір сезімді елемеңіз

Едендегі киімім жаңылыстыруы мүмкін

Олар орамасынан алған бойда орн                                                                                                                                                                           у      орам||

Маған, мен әрқашан кетіп бара жатырмын

Ия, маған әрқашан кетіп бара жатқан сияқты

Бұл төсек тату болуы мүмкін

Себебі менің мұндағы уақытым өте өткінші

Бұл сүйектер жолдың ауыртпалығын көтереді

Маған, мен әрқашан кетіп бара жатырмын

Ал, маған мен кетіп бара жатқан сияқтымын

Келген бойда қоштасуым керек

Мұның бәрі менің өтінішіме қарамастан

Бұл тынымсыз мильдер ешқашан қанағаттанбайды

Ешқашан қалу үшін осындамын деп айтпаңыз

Шатастырылған достар тоқуды шеше бастайды

Көрпенің шөгіп бара жатқан жіпі сияқты

Мен үйде болсам да, өзімді жалғыз сезінемін

Маған, мен әрқашан кетіп бара жатырмын

Ал, маған әрқашан кетіп бара жатқан сияқты

Келген бойда қоштасуым керек

Мұның бәрі менің өтінішіме қарамастан

Бұл тынымсыз мильдер ешқашан қанағаттанбайды

Ешқашан қалу үшін осындамын деп айтпаңыз

Қиындықтың мәні жоқ, бұл үлгі қайталануда

Мен бұл көз жасын бұрын да көрдім, мен бір нәрсені елемеймін

Маған әрқашан кетіп бара жатқан сияқты

Ал, маған әрқашан мен кеткен сияқтымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз