All on Me - Mayday Parade
С переводом

All on Me - Mayday Parade

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255420

Төменде әннің мәтіні берілген All on Me , суретші - Mayday Parade аудармасымен

Ән мәтіні All on Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All on Me

Mayday Parade

Оригинальный текст

I’m homesick

I’ve got a lot on my mind

I’m pathetic

I never know when I’m right

I’m rock bottom

I’ll paint a smile for now

I’ve got a feeling you’re the reason

I will let you down, down, down

I’m lonesome

You sent a photo for that

I’m on fire

You’re the flame in my head

That I can’t put out

Maybe I’m the first one

To fall apart on my own

Don’t act like I’m the first

Why don’t you stand in line?

You watch me do it again

I’m blaming everything that’s happening

All on me, all on me

And who will be the first to finally see

And save me, save me?

We’re all liars and let truth be told

I’m lost and so afraid

And I won’t come down

You’re the song in my head that I can’t get out

Maybe I’m the first one

To fall apart on my own

Don’t act like I’m the first

Why don’t you stand in line?

You watch me do it again

I’m blaming everything that’s happening

All on me, all on me

And who will be the first to finally see

And save me, save me?

We’re all liars and let truth be told

I’m lost and so afraid

To tell you everything that’s happening

So blame me, blame me

Maybe I’m the first one

Why don’t you stand in line and watch me do it again?

I’m blaming everything that’s happening

All on me, all on me

And who will be the first to finally see

And save me, save me?

We’re all liars and let truth be told

I’m lost and so afraid

To tell you everything that’s happening

So blame me, blame me

(I'm blaming everything that’s happening all on me, all on me)

I’m lost and so afraid of what’s to come

(And who will be the first to finally see, and save me, save me?)

I’m lost and so afraid of what’s to come

Перевод песни

мен үйді сағындым

Менің ойымда көп нәрсе бар

Мен аяныштымын

Мен қашан дұрыс екенімді білмеймін

Мен түбіндемін

Әзірге күлімсіреу бояймын

Себепті сен деп ойлаймын

Мен сені ренжітемін, төмен түсіремін

мен жалғызбын

Ол үшін фотосурет жібердіңіз

Мен жанып жатырмын

Сен менің басымдағы жалынсың

Мен шығара алмаймын

Мүмкін мен бірінші шығармын

Өздігімнен бөліну

Мен бірінші болып жүрме

Неге кезекте тұрмайсыз?

Сіз мені қайтадан көресіз

Мен болып жатқанның бәрін кінәлаймын

Барлығы менде, барлығы менде

Және кім бірінші көреді

Ал мені құтқарасың ба?

Біз бәріміз өтірікшіміз және шындықты  айтайық

Мен адасып қалдым және қорқамын

Ал мен түспеймін

Сіз менің басымнан шықпайтын әнсіз

Мүмкін мен бірінші шығармын

Өздігімнен бөліну

Мен бірінші болып жүрме

Неге кезекте тұрмайсыз?

Сіз мені қайтадан көресіз

Мен болып жатқанның бәрін кінәлаймын

Барлығы менде, барлығы менде

Және кім бірінші көреді

Ал мені құтқарасың ба?

Біз бәріміз өтірікшіміз және шындықты  айтайық

Мен адасып қалдым және қорқамын

Сізге болып жатқанның барлығын айту үшін

Сондықтан мені кінәлаңыз, мені кінәлаңыз

Мүмкін мен бірінші шығармын

Неге сіз кезекте тұрмай, мені қайтадан жасаңыз?

Мен болып жатқанның бәрін кінәлаймын

Барлығы менде, барлығы менде

Және кім бірінші көреді

Ал мені құтқарасың ба?

Біз бәріміз өтірікшіміз және шындықты  айтайық

Мен адасып қалдым және қорқамын

Сізге болып жатқанның барлығын айту үшін

Сондықтан мені кінәлаңыз, мені кінәлаңыз

(Болып жатқанның барлығына өзімді кінәлап жатырмын, барлығы өзімнен)

Мен адасып қалдым және болашақта не болып  қорқамын             

(Кім бірінші көріп, мені құтқарады, құтқарады?)

Мен адасып қалдым және болашақта не болып  қорқамын             

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз