#lautsein - Maybebop

Zu spät gebor’n, um irgendwas auszusteh’n gehabt zu haben

Alles im Fluss und nichts im Weg

Das Aufbegehr’n tief in der Unbefangenheit begraben

Meinungsfrei als Privileg

Der Tisch gedeckt, jeglichem Luxus einfach zugeflogen

Den Kopf Sand unter meditiert

Ein Leben lang nur zur Bewegungslosigkeit erzogen

Der Pflicht entbunden und sediert

Doch es zeigt sich, dass wir Geister riefen

Derweil wir so behütet schliefen

Die, eingeflüstert von Souffleuren

Vergangenheit heraufbeschwören

Darum lass uns laut sein!

Erst, wenn man uns hört, dann werden wir geseh’n

Lass uns laut sein

Um uns nicht ans Schweigen zu gewöhn'n

Nein, wir müssen laut sein

Was einmal war, darf nicht nochmal gescheh’n

Lass uns laut sein

Um all den Hass und all die Wut zu übertön'n

Sie woll’n verführ'n, antworten simpel auf komplexe Fragen

Indem sie and’re diffamier’n

Durch off’ne Tür'n befeuern sie Ängste und verlog’ne Klagen

Um sich als Opfer zu inszenier’n

Umso mehr verfang’n sich in den Netzen

Je greller sie krakeel’n und hetzen

Und wer versucht, sie wegzuschweigen

Den werden sie sich einverleiben

Also lass uns laut sein!

Erst, wenn man uns hört, dann werden wir geseh’n

Lass uns laut sein

Um uns nicht ans Schweigen zu gewöhn'n

Nein, wir müssen laut sein

Was einmal war, darf nicht nochmal gescheh’n

Lass uns laut sein

Um all den Hass und all die Wut zu übertön'n

Wer nur im Gestern lebt und Mauern baut

Der duckt sich, weil ihm vor der Weitsicht und dem Morgen graut

Doch Fakt ist: Alles ist vergänglich

Nur der Wandel hat Bestand

Und wer sich weigert, das zu sehen

Fährt die Welt gegen die Wand

Die Zukunft kommt — und sie macht nicht Halt an irgendwelchen Grenzen

Darum lass uns laut sein!

Zeigen wir, dass mit uns zu rechnen ist

Lass uns laut sein

Im Kampf gegen Wirklichkeitsverlust

Ja, wir müssen laut sein

Gegen die Niedertracht und Hinterlist

Lass uns laut sein

Damit niemand sagen kann

Er hätt' von nichts gewusst

Laut sein

Wir setzen uns gegen Hass und Wut zur Wehr

Lass uns laut sein

Damit wir uns nicht alleine fühl'n —

Төзуге болатын нәрсеге ие болу үшін тым кеш туылған

Барлығы ағында және ештеңе жоқ

Көтеріліс бейтараптыққа терең көмілді

Сөйлеу еркіндігі артықшылық ретінде

Дастархан, кез келген сән-салтанат жай ғана ұшады

Бастың астындағы құмға медитация жасайды

Өмір бойы қозғалыссыз болып өсті

Қызметтен босатылып, тыныштандырылды

Бірақ біз рухтарды атайтынбыз

Біз сонша паналап ұйықтап жатқанда

Суфлерлер сыбырлағандар

өткенді елестету

Ендеше дауысымызды көтерейік!

Бізді естігенде ғана көрінеміз

қатты болайық

Тыныштыққа үйренбеу үшін

Жоқ, біз қатты болуымыз керек

Бір рет болған нәрсе қайталанбауы керек

қатты болайық

Барлық өшпенділік пен ашуды басу үшін

Сіз азғырғыңыз келеді, қарапайымнан күрделі сұрақтарға жауап беріңіз

Басқаларға жала жабу арқылы

Ашық есіктер арқылы олар қорқыныш пен жалған шағымдарды қоздырады

Өзіңізді құрбан ретінде көрсету

Бәрі де торға түсіп қалады

Олар соғұрлым қатты дірілдеп, асығады

Ал оларды кім жасыруға тырысады

Олар оны ассимиляциялайды

Ендеше дауысымызды көтерейік!

Бізді естігенде ғана көрінеміз

қатты болайық

Тыныштыққа үйренбеу үшін

Жоқ, біз қатты болуымыз керек

Бір рет болған нәрсе қайталанбауы керек

қатты болайық

Барлық өшпенділік пен ашуды басу үшін

Кім кеше ғана өмір сүріп, қабырғаларды тұрғызады

Алыстан және таңнан қорқатындықтан, ол үйреді

Бірақ шындық: бәрі уақытша

Тек өзгеріс шыдайды

Ал оны көруден кім бас тартады

Әлемді қабырғаға тірейді

Болашақ келе жатыр және ол ешқандай шекарада тоқтамайды

Ендеше дауысымызды көтерейік!

Бізбен санасуға болатынын көрсетейік

қатты болайық

Шындықты жоғалтуға қарсы күресте

иә, біз қатты болуымыз керек

Арсыздық пен арамзалыққа қарсы

қатты болайық

Ешкім айта алмас үшін

Ол ештеңе білмейтін еді

Қатты бол

Біз өзімізді өшпенділік пен ашудан қорғаймыз

қатты болайық

Біз өзімізді жалғыз сезінбеу үшін -