Epilied - Maybebop

Von eigner Schönheit, grausam ist die Kunst

Gleich des Spinnenweibchens Liebesspiel

Das seinen Gatten nach der Liebe Gunst auffrisst —

Die Kunst verlangt so viel

Zauber des Beifalls, es tönt der Applaus

Gleich der Sirenen magischem Gesang

Doch hinterher, wenn die Vorstellung ist aus

Bin ich so allein und frag mich bang:

Ob ich heut vielleicht mal einen Groupie kriege?

Wenn ich daheim auf meinem Diwan liege

Hab alles gegeben, bin so erschöpft

Wünsch mir nur das eine: dass es klöpft

Dass es klopft

Und ein Engel, ein Engel tritt herein

Und sagt: Danke für die Kunst

Ich bin Dein

All meine Lieder haben nur den Sinn:

Werben um Dich, bist Du hier, hier?

Du, darum ich doch hergekommen bin

All mein Gesang, er gilt nur Dir

Manchmal da fürcht ich, fürcht mich so sehr

Denn wärst Du am Ende nur Illusion

Ach, mein Engel, ich sänge nimmermehr

Was soll’s, dass in Ruhmes Elfenbein ich wohn'?

Ob wir heut vielleicht mal ein paar Groupies kriegen?

Wenn wir daheim auf unser’m Diwan liegen

Hab’n so schön gesungen, sind so erschöpft

Wünschen, träumen, sehnen, dass es klöpft

Dass es klopft

Und ein Engel, ein Engel tritt herein

Und sagt: Danke für die Kunst

Danke für die Kunst

Danke für die Kunst

Ich bin Dein

Өз сұлулығымен өнер қатал

Өрмекші әйелдің сүйіспеншілігі сияқты

Бұл күйеуінің сүйіспеншілігінен кейін ықыласына бөленеді.

Өнер көп нәрсені талап етеді

Қол шапалақтау сиқыры, шапалақтау

Сиреналар сиқырлы ән сияқты

Бірақ кейін, спектакль аяқталған кезде

Мен соншалықты жалғыз және уайымдаймын ба өзімнен:

Мен бүгін группалас аламын ба?

Үйде диванда жатқанда

Мен бәрін бердім, мен қатты шаршадым

Мен тек бір нәрсені қалаймын: ол қағады

Ол қағады

Ал періште, періште кіреді

Және айтады: Өнеріңізге рахмет

Мен сенікімін

Менің барлық әндерімнің бір ғана мағынасы бар:

Сізді қудалау, сіз осындасыз ба?

Сен, мен де осында келдім

Менің барлық әнім, бұл тек сізге арналған

Кейде қорқамын, қатты қорқамын

Өйткені сіз ақыр соңында елес боласыз

Әй, періштем, енді ешқашан ән айтпаймын

Мен керемет піл сүйегінде өмір сүріп жатқаным несі?

Бүгін біз топты аламыз ба?

Үйдегі диванға жатқанда

Әдемі ән айттым, шаршадым

Тақылдаса екен деп, армандап, аңсайды

Ол қағады

Ал періште, періште кіреді

Және айтады: Өнеріңізге рахмет

өнер үшін рахмет

өнер үшін рахмет

Мен сенікімін