Wenn einer stirbt - Maxim

Yeah,

Zu viel gesehen,

zu viel verschmerzt und du

Knippst das Licht aus deinem Herz, Oh

Und war es das Wert?

Dein Kopf ist zu und deine

Augen leer, der, der du mal warst, der

Bist du nicht mehr, Oh

Und war es das Wert?

Oh

Du steht immer noch im Schlamm,

Du hörst immer noch den Klang von Blei,

Wie kann das sein?

Oh

Du bist immer noch gefangen,

Du stirbst immer noch vor Angst, dabei

Bist du selbst längst ein Geist, Ay

Es sterben immer zwei, wenn einer stirbt

Ein Leben ist vorbei, eins ist verwirrt

Es sterben immer zwei, es sterben immer zwei

Oh

Und es sterben immer zwei, wenn einer stirbt

Ein Leben ist vorbei, eins ist verwirrt

Es sterben immer zwei, es sterben immer zwei

Du hast dein Lachen verlor’n

Und zu reden verlernt,

Für eine Fahne und ein Maschinengewehr

Oh

Und war es das Wert?

Dein Gewissen ist viel zu schwer und

Sollst du leben als ob gar nichts wär?

Owaoho

Und war es das Wert?

Oh

Du stichst immer noch fest zu,

Du spührst immer noch die Wut in dir,

Was tust du hier?

Oh

Du riehst immer noch den Schweiß,

Deine Panik hat vor zu krepier’n,

Er oder du, wer stirbt?

Ay

Doch es sterben immer zwei, wenn einer stirbt

Ein Leben ist vorbei, eins ist verwirrt

Es sterben immer zwei, es sterben immer zwei

Und es sterben immer zwei, wenn einer stirbt

Ein Leben ist vorbei, eins ist verwirrt

Es sterben immer zwei, es sterben immer zwei

Oh

Du zuckst immer noch zusammen,

Du siehst immer noch das Blut die Pein,

Es sucht dich heim, Yeah

Wie lang ist das jetzt schon vergang’n

Und du schaffst es nicht dich zu befrei’n

…Dich zu befreien, Yeah

Es sterben immer zwei, wenn einer stirbt

Ein Leben ist vorbei, eins ist verwirrt

Es sterben immer zwei, es sterben immer zwei

Oh

Und es sterben immer zwei, wenn einer stirbt

Ein Leben ist vorbei, eins ist verwirrt

Es sterben immer zwei…

Oh, es sterben immer zwei…

Es sterben immer zwei…

Иә

тым көп көрді

тым ауыр және сіз

Жүрегіңнен нұрды өшір, о

Және бұл тұрды ма?

Сіздің басыңыз жабық және сіздікі

Көз бос, бұрын кім едің, кім едің

Сен енді жоқсың ба, о

Және бұл тұрды ма?

О

Сіз әлі балшықта тұрсыз

Сіз әлі күнге дейін қорғасынның дыбысын естисіз

Бұл қалай болуы мүмкін?

О

сен әлі тұзаққа түскенсің

Сіз мұны істеп жатқанда әлі де қорқыныштан өлесіз

Сен әлдеқашан елессің бе, ай

Біреуі өлгенде екі адам өледі

Бір өмір өтті, бірі абдырап қалды

Екі әрқашан өледі, екеуі әрқашан өледі

О

Ал біреу өлсе, екеуі өледі

Бір өмір өтті, бірі абдырап қалды

Екі әрқашан өледі, екеуі әрқашан өледі

Сіз күлкіңізден айырылдыңыз

Сөйлеуді ұмытып,

Ту мен пулемет үшін

О

Және бұл тұрды ма?

Сіздің ар-ұжданыңыз тым ауыр және

Ештеңе болмағандай өмір сүру керек пе?

Овахо

Және бұл тұрды ма?

О

Сіз әлі қатты пышақтайсыз

Сіз әлі де ішіңіздегі ашуды сезінесіз

Сіз мұнда не істеп жүрсіз?

О

Сіз әлі де тердің иісін сезесіз

Сіздің дүрбелең өлуге жақын

Ол немесе сіз, кім өледі?

эй

Бірақ біреу өлсе, екеуі өледі

Бір өмір өтті, бірі абдырап қалды

Екі әрқашан өледі, екеуі әрқашан өледі

Ал біреу өлсе, екеуі өледі

Бір өмір өтті, бірі абдырап қалды

Екі әрқашан өледі, екеуі әрқашан өледі

О

сен әлі дірілдейсің

Сіз әлі де қанның ауырсынуын көресіз

Бұл сізді қуантады, иә

Бұл қанша уақыт өтті?

Ал сіз өзіңізді босата алмайсыз

...сізді босату, иә

Біреуі өлгенде екі адам өледі

Бір өмір өтті, бірі абдырап қалды

Екі әрқашан өледі, екеуі әрқашан өледі

О

Ал біреу өлсе, екеуі өледі

Бір өмір өтті, бірі абдырап қалды

Екі әрқашан өледі ...

О, әрқашан екі өледі ...

Екі әрқашан өледі ...