Төменде әннің мәтіні берілген Wein' Nicht Mehr , суретші - Maxim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxim
Du stehst immer zu mir
Wenn mich irgendwas bedrückt
Du gibst mir so viel
Ich geb dir gerne was zurück
Nur bitte baby wein nicht mehr
Wovor hast du angst
Sag mir was dich stresst
Und ich werd tun was ich kann
Bitte wein nicht mehr
Du weißt doch deine sorgen teil ich gern
Ich geb nicht nach
Bist du mir endlich erzählst
Was dich die ganze zeit so plagt
Was dich so runterzieht und quält
Ich weiß doch
Jeder ist nun einmal selbst
Dafür verantwortlich
Welche Entscheidungen er fällt
Ich will mich auch nicht reindrängen
In deine Welt
Doch alles is viel leichter
Wenn man zueinander hält
Ich geb nicht nach
Solang bis dus mir erzählst
Hey glaub mir egal welches problem
Ich hör dir gerne zu
Du stehst immer zu mir
Wenn mich irgendwas bedrückt
Du gibst mir so viel
Ich geb dir gerne was zurück
Nur bitte baby wein nicht mehr
Wovor hast du angst
Sag mir was dich stresst
Und ich werd tun was ich kann
Bitte wein nicht mehr
Du weißt doch deine sorgen teil ich gern
Nur bitte bitte wein nicht mehr
Wovor hast du angst
Sag mir was dich stresst
Und ich werd tun was ich kann
Bitte wein nicht mehr
Du weißt doch deine sorgen teil ich gern
Ich geb dir mein Wort (ich lass dich nicht allein)
Ich geb dir mein Wort (ich lass dich nicht allein)
Ich geb dir mein Wort (ich lass dich nicht allein)
Ich geb dir mein Wort (ich lass dich nicht allein)
Keine macht mich so unendlich glücklich, wie du
Doch es ist zum verzweifeln
Dass du nicht mit mir sprichst
Nein es nicht mal versuchst
Baby, du weißt es
Ich wird mich ganz bestimmt nicht von dir distanzieren
Denn ich spür der preis is
Der preis is, dass ich dich ganz sicher verlier
Ich seh doch irgendwas tut dir weh
Warum gehst du mir aus dem Weg?
Sag mir was dich besorgt
Weil ich dein Schweigen nicht ertrag
Und ich geb dir mein Wort
Wenn du mich brauchst bin ich da
Nur bitte bitte wein nicht mehr
Wovor hast du angst
Sag mir was dich stresst
Und ich werd tun was ich kann
Bitte wein nicht mehr
Du weißt doch deine sorgen teil ich gern
Denn es tut weh
Wenn ich so zu seh
Ganz egal was die anderen sagen
Du bist ein Juwel
Сіз әрқашан менің қасымда боласыз
Мені бірдеңе мазалағанда
сен маған көп бересің
Мен саған бір нәрсе қайтарғым келеді
Өтінемін, балақай енді жыламашы
Сен неден қорқасың
айтыңызшы, сізді не күйзелтеді
Ал мен қолымнан келгенін істеймін
өтінемін енді жылама
Білесіз бе, мен сіздің уайымдарыңызбен бөлісуге қуаныштымын
Мен бас тартпаймын
Ақырында айтасың ба
Сізді үнемі мазалайтын нәрсе
Сізді төмен түсіретін және азаптайтын нәрсе
Мен білемін
Қазір әркім өзі
Үшін жауапты
ол қандай шешімдер қабылдайды
Мен де өзімді итергім келмейді
сіздің әлеміңізге
Бірақ бәрі әлдеқайда оңай
Бір-біріңе жабысқанда
Мен бас тартпаймын
Сіз маған айтқанша
Ей, қандай мәселе болса да маған сеніңіз
Мен сені тыңдағанды ұнатамын
Сіз әрқашан менің қасымда боласыз
Мені бірдеңе мазалағанда
сен маған көп бересің
Мен саған бір нәрсе қайтарғым келеді
Өтінемін, балақай енді жыламашы
Сен неден қорқасың
айтыңызшы, сізді не күйзелтеді
Ал мен қолымнан келгенін істеймін
өтінемін енді жылама
Білесіз бе, мен сіздің уайымдарыңызбен бөлісуге қуаныштымын
Өтінемін, енді жыламашы
Сен неден қорқасың
айтыңызшы, сізді не күйзелтеді
Ал мен қолымнан келгенін істеймін
өтінемін енді жылама
Білесіз бе, мен сіздің уайымдарыңызбен бөлісуге қуаныштымын
Мен саған сөзімді беремін (мен сені жалғыз қалдырмаймын)
Мен саған сөзімді беремін (мен сені жалғыз қалдырмаймын)
Мен саған сөзімді беремін (мен сені жалғыз қалдырмаймын)
Мен саған сөзімді беремін (мен сені жалғыз қалдырмаймын)
Ешкім мені сен сияқты шексіз бақытты етпейді
Бірақ бұл ашуландырады
Менімен сөйлеспейтініңді
Жоқ, тіпті тырыспаңыз
балам, сен оны білесің
Мен сенен өзімді алшақтатпайтыным анық
Өйткені мен бағаны сеземін
Бағасы - мен сені міндетті түрде жоғалтамын
Мен сені бірдеңе ауыртып жатқанын көріп тұрмын
Менен неге қашып жүрсің?
сені не мазалайтынын айт
Өйткені сенің үнсіздігіңе шыдай алмаймын
Ал мен саған сөзімді беремін
Егер мен керек болсам, мен бармын
Өтінемін, енді жыламашы
Сен неден қорқасың
айтыңызшы, сізді не күйзелтеді
Ал мен қолымнан келгенін істеймін
өтінемін енді жылама
Білесіз бе, мен сіздің уайымдарыңызбен бөлісуге қуаныштымын
Өйткені ол ауырады
Мен осылай көрінгенде
Басқалардың не айтатыны маңызды емес
сен асылсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз