Төменде әннің мәтіні берілген Schaufenster , суретші - Maxim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxim
Immer der gleiche Traum
Ich eingesperrt in 'nem Reihenhaus
Froschteich und Weihnachtsbaum
Ein Babyrosa, ein Babyblau
Ein Rasenmäher und 'ne Stocksteife Ehefrau
Ich kneife mich, schreie mir die Kehle aus
Trommel gegen Scheiben, aber hier führt kein Weg heraus
Tote Augen, rote Wangen
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Keine Falten, kein Fleck
Alles ist neu und schön und bunt
Kein Staub, kein Dreck
Alles ist heil und gesund
Keine Tränen, kein Pech
Alle Zweifel sind verstummt
Der Tisch ist gedeckt
Es ist einfach nur perfekt
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Wo alles passt und alles sitzt
Ein kleines bisschen ausgestopftes Glück
Ein perfekt dekorierter Augenblick
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Und da ist keiner, der mich weckt
Alles starrt taub und blind ins Nichts
Es ist einfach nur perfekt
Ja es ist einfach nur perfekt
Immer der gleiche Traum
Ich eingesperrt in 'nem Reihenhaus
Blütenduft und Seifenschaum
Plastikpuppen, Einkaufsrausch
Versuch' sie wachzurütteln, doch es geht da rein, da raus
Der Film steht auf Pause, niemand drückt auf Start
Meine Welt ist von jetzt auf hier im Glück erstarrt
Blauer Himmel, Swimming Pool
Ich bin für alle Zeit gefesselt an den Sonnenstuhl
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Wo alles passt und alles sitzt
Ein kleines bisschen ausgestopftes Glück
Ein perfekt dekorierter Augenblick
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Und da ist keiner, der mich weckt
Alles starrt taub und blind ins Nichts
Es ist einfach nur perfekt
Keine Falten, kein Fleck
Alles ist neu und schön und bunt
Kein Staub, kein Dreck
Alles ist heil und gesund
Keine Träne, kein Pech
Alle Zweifel sind verstummt
Der Tisch ist gedeckt
Es ist einfach nur perfekt
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Wo alles passt und alles sitzt
Ein kleines bisschen ausgestopftes Glück
Ein perfekt dekorierter Augenblick
Ich bin in 'nem Schaufenster gefangen
Und da ist keiner, der mich weckt
Alles starrt taub und blind ins Nichts
Es ist einfach nur perfekt
Es ist einfach nur perfekt
Әрқашан бірдей арман
Мен қатар үйге қамалдым
Бақа тоғаны және шырша
Бір бала қызғылт, бір бала көк
Шөп шабушы және қатал әйел
Мен өзімді шымшып аламын, тамағымды айқайлаймын
Барабан мен диск, бірақ бұл жерден шығудың жолы жоқ
Өлі көздер, қызыл беттер
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Әжімдер, дақ жоқ
Барлығы жаңа және әдемі және түрлі-түсті
Шаң да, кір де жоқ
Барлығы қауіпсіз және сау
Көз жасы жоқ, бақытсыздық жоқ
Барлық күмәндер жойылды
Үстел қойылды
Бұл жай ғана тамаша
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Мұнда бәрі сәйкес және бәрі өз орнында
Біраз толтырылған бақыт
Керемет безендірілген сәт
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Ал мені оятатын ешкім жоқ
Барлығы саңырау және жоқтыққа соқыр қарайды
Бұл жай ғана тамаша
Иә, бұл жай ғана тамаша
Әрқашан бірдей арман
Мен қатар үйге қамалдым
Гүл хош иісі және сабын көбігі
Пластикалық қуыршақтар, шоппинг
Оны оятуға тырысыңыз, бірақ ол ішке, сыртқа шығады
Фильм кідіртуде, ешкім «старт» түймесін баспайды
Менің әлемім бұдан былай бұл жерде бақытқа толы
Көк аспан, бассейн
Мен күндізгі орындыққа байланғанмын
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Мұнда бәрі сәйкес және бәрі өз орнында
Біраз толтырылған бақыт
Керемет безендірілген сәт
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Ал мені оятатын ешкім жоқ
Барлығы саңырау және жоқтыққа соқыр қарайды
Бұл жай ғана тамаша
Әжімдер, дақ жоқ
Барлығы жаңа және әдемі және түрлі-түсті
Шаң да, кір де жоқ
Барлығы қауіпсіз және сау
Көз жасы жоқ, бақытсыздық жоқ
Барлық күмәндер жойылды
Үстел қойылды
Бұл жай ғана тамаша
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Мұнда бәрі сәйкес және бәрі өз орнында
Біраз толтырылған бақыт
Керемет безендірілген сәт
Мен дүкен витринасында қамалып қалдым
Ал мені оятатын ешкім жоқ
Барлығы саңырау және жоқтыққа соқыр қарайды
Бұл жай ғана тамаша
Бұл жай ғана тамаша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз