Asphalt - Maxim

Leere Straßen und Laternen, die letzte Bar macht gerade zu

Ein leises Rauschen und der Hall

Von den paar verlassenen Stöckelschuhen

Und tausend Stimmen in meinem Kopf

Wegen denen ich nicht schlafen kann

Und alles schwebt um mich herum

Und ich steh auf meinen Zehen und ich komm nicht dran

Und unter den Kapuzen ist alles ganz schwarz

Ob ich wohl der einzige bin, der sich fragt

Wo find ich Halt?

In diesen steilen Wänden aus Asphalt?

Wie kann ich entkommen?

Aus diesem Irrgarten aus Beton

Und ich spring von Stein zu Stein

Und alles, was ich dir versprechen kann

Beginnt mit 'nem «vielleicht»

Und endet mit «irgendwann»

Sorry, ich bin noch nicht so weit

Für eine Tür mit dir zusammen

Und die Kohle ist zu knapp

Und all die Spielplätze hier machen mir Angst

Bestimmt findest du gerade auch keinen Schlaf

Weil alles so schwankt und du dich immerzu fragst

Langsam verstummt auch der Krach in den Clubs

Schatten stolpern aus den Türen, bis die Nacht sie verschluckt

Mit verstrahlten Gesichtern und Augen aus Glas

Zurück in die Straßen, wo jeder sich fragt

Бос көшелер мен шамдар, соңғы бар жақында ғана жабылады

Әлсіз ысқырық пен жаңғырық

Тастаған биік өкшелі туфлиден

Ал менің басымда мыңдаған дауыс

Соның салдарынан мен ұйықтай алмаймын

Және бәрі менің айналамда қалқып тұрады

Ал мен аяғымның ұшымен тұрмын, мен оған жете алмаймын

Ал капюшонның астында бәрі қара

Жалғыз мен қызықпын ба?

Мен қайда тоқтай аламын?

Асфальттың мына тік қабырғаларында?

қалай құтылсам болады

Осы бетон лабиринттен

Ал мен тастан тасқа секіремін

Және мен сізге уәде бере аламын

«Мүмкін» дегеннен басталады

Және «кейде» деп аяқталады

Кешіріңіз, мен әлі дайын емеспін

Сізбен бірге есік үшін

Ал көмір тым тапшы

Ал мұндағы барлық ойын алаңдары мені қорқытады

Сіз де ұйықтамай жатқан шығарсыз

Өйткені бәрі құбылып тұрады және сіз өзіңізге сұрақ қоясыз

Клубтардағы шу бірте-бірте сейіліп барады

Көлеңкелер түн жұтқанша есіктен сүрініп шығады

Шыныдан жасалған сәулеленген беттері мен көздерімен

Барлығын қызықтыратын көшелерге оралу