Төменде әннің мәтіні берілген Alter Freund , суретші - Maxim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxim
Keine Rettungsversuche mehr, ich nehm es einfach hin
Das ist kein Baywatch-Moment
Nur ein paar Blätter, die in einer Pfütze schwimmen
Nur ein paar Blätter, die in einer Pfütze schwimmen
Und fort sind die Wolken
Die so schwer über dem Stadtwald hingen
Als du mir sagtest, dass ich nicht mehr derselbe für dich bin
Ich nicht mehr derselbe für dich bin
Was auch immer ich gesagt hab, als ich im Fieber lag
Es tut mir leid
Ich hab gedacht, ich wär allein, mein alter Freund
Ich hab gedacht, ich wär allein
Und wenn ich blind um mich geschlagen habe
Wollte ich doch nicht, dass es dich trifft
Ich hab gedacht, ich wär allein, mein alter Freund
Jetzt ist mir klar, das war ich nicht
Und irgendwann wurdest du still
Und ich habs nicht einmal gemerkt, als du gingst
Die Pfütze — tief genug, dass ich dachte
Dass ich darin ertrink
Tief genug, dass ich dachte ich ertrink
Was auch immer ich gesagt hab, als ich im Fieber lag
Es tut mir leid
Ich hab gedacht, ich wär allein, mein alter Freund
Ich hab gedacht, ich wär allein
Und wenn ich blind um mich geschlagen habe
Wollte ich doch nicht, dass es dich trifft
Ich hab gedacht, ich wär allein, mein alter Freund
Jetzt ist mir klar, das war ich nicht
Keine Rettungsversuche mehr, ich nehm es einfach hin
Das ist kein Baywatch-Moment
Und du kannst eh viel besser als ich schwimmen
Du kannst eh viel besser als ich schwimmen
Енді құтқару әрекеттері жоқ, мен оны аламын
Бұл Baywatch сәті емес
Шалшықта жүзетін бірнеше жапырақтар ғана
Шалшықта жүзетін бірнеше жапырақтар ғана
Бұлттар да кетті
Бұл қала орманының үстіне қатты ілінген
Сен маған айтқан кезде мен енді саған бұрынғыдай емеспін
Мен енді саған бұрынғыдай емеспін
Қызып тұрғанда не айттым
Кешіріңіз
Мен жалғызбын деп ойладым, ескі досым
Мен жалғызбын деп ойладым
Ал мен соқыр ұрысқанда
Саған тигенін қаламадым
Мен жалғызбын деп ойладым, ескі досым
Енді мен бұл мен емес екенін түсіндім
Ал сен бір сәтте үнсіз қалдың
Ал мен сенің қашан кеткеніңді байқамадым да
Шалшық - мен ойлағандай терең
Мен оған батып бара жатырмын
Мен суға батып бара жатырмын деп ойладым
Қызып тұрғанда не айттым
Кешіріңіз
Мен жалғызбын деп ойладым, ескі досым
Мен жалғызбын деп ойладым
Ал мен соқыр ұрысқанда
Саған тигенін қаламадым
Мен жалғызбын деп ойладым, ескі досым
Енді мен бұл мен емес екенін түсіндім
Енді құтқару әрекеттері жоқ, мен оны аламын
Бұл Baywatch сәті емес
Ал сіз бәрібір менден әлдеқайда жақсы жүзе аласыз
Сіз бәрібір маған қарағанда әлдеқайда жақсы жүзе аласыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз