Marseille - Maxim

Die Linien verschmelzen

Im Tunnel tief im Felsen

Wo all das hinter uns liegt

Bevor wir noch verwelken

Wo wir doch so selten

Und dann nur so kurz blüh'n

Bis der Krach verhallt ist

Hältst du mich und ich halt' dich

Wach, wenn du fährst

Und wenn die Luft nach Salz riecht

Benzin und Asphalt, siehst du

Fast schon das Meer (Fast schon das Meer)

Fahr mit mir diese Nacht durch

Morgen früh sind wir in Marseille

Fahr mit mir diese Nacht durch

Morgen früh ist es schon zu spät, oh (Marseille)

Wenn die Windschutzscheibe

Den Negativen eines

Sternenhimmels gleicht

Hüllt der Tau uns leise

In sein Tuch aus Seide

Solange ihm noch bleibt

Und auch wir sind lautlos

Und auch wir sind lautlos

Wach, wenn du fährst

Und die Autobahn rauscht schon

Hörst du es, sie rauscht schon

Fast wie das Meer (Fast wie das Meer)

J’entends déjà

Le bruissement des vagues

J’oublie déjà

Les tempêtes de la veille

Fahr mit mir diese Nacht durch

Morgen früh sind wir in Marseille

Fahr mit mir diese Nacht durch

Morgen früh ist es schon zu spät, oh

Жолдар біріктіріледі

Жартаста терең туннельде

Мұның бәрі артта қалды

Біз құрғамай тұрып

Біз сирек кездесетін жер

Содан кейін ғана қысқа уақыт гүлдейді

Шу сөнгенше

Сен мені, мен сені ұстаймын

көлік жүргізгенде ояныңыз

Ал ауадан тұз иісі шыққанда

Бензин мен асфальт, көріп тұрсың

Теңізге дерлік (Дерлік теңіз)

Осы түнде менімен бірге жүріңіз

Таңертең Марсельде боламыз

Осы түнде менімен бірге жүріңіз

Ертең таңертең тым кеш, о (Марсель)

Алдыңғы әйнек болса

Теріс

жұлдызды аспан

Шық бізді ақырын орап жатыр

Оның жібек матасында

Ол кеткенше

Ал біз де үндемейміз

Ал біз де үндемейміз

көлік жүргізгенде ояныңыз

Ал тас жол қазірдің өзінде асықты

Естідің бе, сыбдырлап жатыр

Теңіздей дерлік (Теңізге дерлік)

Джен дежаға барады

Le bruissement des bugues

Джоубли дежа

Les tempêtes de la Veille

Осы түнде менімен бірге жүріңіз

Таңертең Марсельде боламыз

Осы түнде менімен бірге жүріңіз

Таңертең тым кеш, ау