Vielleicht in einem anderen Leben - Maxim

Eine Packung Teelichter

Zwei Sonnenstühle auf dem Dach,

Ein überfüllter Achenbecher,

Die Stadt in einer schwülen Sommernacht.

Ich bin betrunken und verwirrt

Und das bedeutet nur Probleme

Und davon hab ich schon genug.

Ey, Du t ehrlich wunderschön

Und ich hab Lust dich zu berühren,

Doch glaub mir, das wär nicht gut.

Vielleicht in einem ander’n Leben,

Vielleicht zu einer ander’n Zeit.

Was das auch ist zwischen uns beiden,

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Natürlich mag ich den Gedanken,

Einfach so mit dir aubzuhauen,

Das Glück neu zu erfinden,

Das alte ist ja schon etwas verstaubt.

Aber hey, wir hatten zu viel schlechten Wein

Und da sind all die schönen Sterne

Und du siehst mich im falschen Licht.

Du brauchst jemanden, der dich hält,

Der immer für dich da ist

Und glaub mir, das bin nicht ich.

Vielleicht in einem ander’n Leben,

Vielleicht zu einer ander’n Zeit.

Was das auch ist zwischen uns beiden,

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Ich bin betrunken und verwirrt

Und das bedeutet nur Probleme

Und davon hab ich schon genug.

Hey, fang mir jetzt nich' an zu flennen,

Das wäre schade um die Tränen,

Ich kann dir nicht geben, was du suchst.

Ref 2x:

Vielleicht in einem ander’n Leben,

Vielleicht zu einer ander’n Zeit.

Was das auch ist zwischen uns beiden,

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Im Morgengrauen ist es vorbei.

Бір пакет шай шамдары

Шатырда екі шезлонг

толып жатқан күлсалғыш,

Жаздың қараңғы түніндегі қала.

Мен мас және абдырап қалдым

Және бұл тек проблемаларды білдіреді

Ал менде осыдан жеткілікті.

Эй, сен шынында да сұлусың

Ал мен саған тиіскім келеді

Бірақ маған сеніңіз, бұл жақсы болмас еді.

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа уақытта.

Не болсада екеуміздің арамызда

Таң ата бітті.

Таң ата бітті.

Таң ата бітті.

Әрине, маған ой ұнайды

Тек сенімен осылай араласу

бақытты қайта ойлап табу

Ескі әлдеқашан шаң басқан.

Бірақ, бізде жаман шарап тым көп болды

Және барлық әдемі жұлдыздар бар

Ал сен мені дұрыс емес көресің.

Сізді ұстайтын біреу керек

Әрқашан сен үшін

Маған сеніңіз, бұл мен емес.

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа уақытта.

Не болсада екеуміздің арамызда

Таң ата бітті.

Таң ата бітті.

Таң ата бітті.

Мен мас және абдырап қалдым

Және бұл тек проблемаларды білдіреді

Ал менде осыдан жеткілікті.

Ей, енді мені жылатпа

Көз жасы үшін ұят болар еді

Мен сізге іздеген нәрсені бере алмаймын.

Анықтама 2x:

Мүмкін басқа өмірде

Мүмкін басқа уақытта.

Не болсада екеуміздің арамызда

Таң ата бітті.

Таң ата бітті.

Таң ата бітті.