Төменде әннің мәтіні берілген Schüsse in die Luft , суретші - Maxim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxim
Ich werf dir den Schlüssel in den Kasten
Damit ich dich nicht noch mal sehn muss
Bin zu schlapp um dich zu hassen
Hab keine Kraft mehr in der Brust
Ich hab dich weit genug getragen
Doch damit ist jetzt ein für alle mal Schluss
Denn all die Gedanken und Worte und Küsse
Das waren alles nur Schüsse in die Luft
Das waren alles nur Schüsse in die Luft
Ich lösch dich aus meiner Geschichte
Schreib alles noch mal um
Schließ all die Erinnerungen in ne Kiste
Bis sie vergilbt sind und verstummt
Ich entrümpel meinen Speicher
Als hätt ich nie von dir gewusst
Denn all die Gedanken und Worte und Küsse
Das waren alles nur Schüsse in die Luft
Das waren alles nur Schüsse in die Luft
Alles in mir drin wehrt sich dich zu vergessen
Und alles in mir drin wehrt sich wenn ich an dich denk
Ich schau zu dir runter doch ich kann mich nur retten
Wenn ich das Seil unter mir abtrenn
Мен сізге кілтті қорапқа салып беремін
Сондықтан мен сені қайта көрудің қажеті жоқ
Мен сені жек көруден шаршадым
Кеудемде бұдан артық күш жоқ
Мен сені жеткілікті алысқа апардым
Бірақ бұл біржолата аяқталады
Өйткені барлық ойлар мен сөздер мен сүйісулер
Мұның бәрі жай ғана ауада оқ атылған
Мұның бәрі жай ғана ауада оқ атылған
Мен сені әңгімемнен өшіремін
Барлығын қайта жазыңыз
Барлық естеліктерді қорапқа құлыптаңыз
Олар сарғайып, үнсіз қалғанша
Мен жадымды тазалап жатырмын
Мен сен туралы ешқашан білмеген сияқтымын
Өйткені барлық ойлар мен сөздер мен сүйісулер
Мұның бәрі жай ғана ауада оқ атылған
Мұның бәрі жай ғана ауада оқ атылған
Ішімдегінің бәрі сені ұмытудан бас тартады
Ал мен сені ойласам, ішімдегінің бәрі төбелеседі
Мен саған төмен қараймын, бірақ өзімді ғана құтқара аламын
Мен астымдағы арқанды кескенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз