Төменде әннің мәтіні берілген Trzy, Może Nawet Cztery Dni , суретші - Maryla Rodowicz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maryla Rodowicz
Zakopane, Zakopane
Zakopane, to znaczy tylko ja i ty
Zakopane, Zakopane
Trzy, może nawet cztery dni… (x2)
A wszystko było tak
Jak gdyby dla nas film
Nakręcał ktoś o zimie
W ogromnych płatkach śnieg
I mrok wraz z nami biegł
Do wynajętych drzwi
Zakopane, Zakopane
Zakopane, to znaczy tylko ja i ty
Zakopane, Zakopane
Trzy, może nawet cztery dni… (x2)
Spójrz, to ten inny świat
Gdzie śnieg i spokój spadł
Kosztowny, bo prawdziwy
To ten szczęśliwy czas
Na który nie stać nas
Od jutra nie stać nas
Zakopane, Zakopane
Zakopane, to znaczy tylko ja i ty
Zakopane, Zakopane
Trzy, może nawet cztery dni… (x8)
Закопане, Закопане
Закопане, бұл тек сен және мені білдіреді
Закопане, Закопане
Үш, мүмкін төрт күн... (x2)
Және бәрі осылай болды
Біз үшін фильм сияқты
Біреу қыс туралы түсіріп жатты
Үлкен түйіршіктердегі қар
Ал қараңғылық бізбен бірге жүгірді
Жалға алынған есік үшін
Закопане, Закопане
Закопане, бұл тек сен және мені білдіреді
Закопане, Закопане
Үш, мүмкін төрт күн... (x2)
Қараңызшы, бұл басқа дүние
Қар жауып, тыныштық орнаған жерде
Қымбат, өйткені бұл шынайы
Сол бақытты кез
Оған шамамыз жетпейді
Ертеңнен бастап оны көтере алмаймыз
Закопане, Закопане
Закопане, бұл тек сен және мені білдіреді
Закопане, Закопане
Үш, мүмкін төрт күн... (x8)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз