Sto Koni - Maryla Rodowicz

Życie kochanie trwa tyle co taniec

Fandango, bolero, be-bop

Manna, hosanna, różaniec i szaniec

I jazda, i basta, i stop

Bal to najdłuższy na jaki nas proszą

Nie grają na bis, chociaż żal

Zanim więc serca upadłość ogłoszą

Na bal, marsz na bal

Szalejcie aorty, ja idę na korty

Roboto ty w rękach się pal

Miasta nieczułe mijajcie jak porty

Bo życie, bo życie to bal

Bufet jak bufet jest zaopatrzony

Zależy czy tu, czy gdzieś tam

Tańcz póki żyjesz i śmiej się do żony

I pij… zdrowie dam!

Ref

Niech żyje bal!

Bo to życie to bal jest nad bale!

Niech żyje bal!

Drugi raz nie zaproszą nas wcale!

Orkiestra gra!

Jeszcze tańczą i drzwi są otwarte!

Dzień warty dnia!

A to życie zachodu jest warte!

Chłopo-robotnik i boa grzechotnik

Z niebytu wynurza się fal

Wiedzie swa mamę i tatę, i żonkę

I rusza, wyrusza na bal

Sucha kostucha — ta Miss Wykidajło

Wyłączy nam prąd w środku dnia

Pchajmy wiec taczki obłędu, jak Byron

Bo raz mamy bal!

Ref

Niech żyje bal!

Bo to życie to bal jest nad bale!

Niech żyje bal!

Drugi raz nie zaproszą nas wcale!

Orkiestra gra!

Jeszcze tańczą i drzwi są otwarte!

Dzień warty dnia!

A to życie zachodu jest warte!

Өмір, қымбаттым, билегендей созылады

Фанданго, болеро, бе-боп

Манна, хосанна, розари және қорған

Ал жүріңіз, жеткілікті және тоқтаңыз

Доп - олар бізден сұрайтын ең ұзақ

Өкінішті болса да, олар анкор ойнамайды

Сондықтан олар жүректерін банкрот деп жарияламас бұрын

Бітіру кешіне, бітіру кешіне барыңыз

Аорта жынды болып барады, сотқа барамын

Қолдарыңда от жағасыңдар

Жүрексіз қалалардан порттар сияқты өтіңіз

Өйткені өмір, өйткені өмір шар

Швед үстелі де, буфет те жинақталған

Бұл жерде немесе онда байланысты

Тірісінде билеп, әйеліңе күл

Ал ішіңіз... Мен сізге денсаулық беремін!

Сілтеме

Доп аман болсын!

Өйткені бұл өмір шарлардың үстіндегі доп!

Доп аман болсын!

Екінші рет бізді мүлдем шақырмайды!

Оркестр ойнап жатыр!

Олар әлі билеп жатыр және есік ашық!

Бір күнге тұрарлық күн!

Және бұл өмір күш салуға тұрарлық!

Шаруа жұмысшысы және боа жылан

Жоқтан толқындар пайда болады

Ол анасы мен әкесі мен әйелін жетектеп келеді

Ал ол барады, допқа барады

Құрғақ мылқау - бұл Мисс Боунсер

Күннің ортасында электр жарығын өшіреміз

Ендеше, Байрон сияқты жындылықтың арбасын итерейік

Өйткені бізде бір рет бітіру кеші болады!

Сілтеме

Доп аман болсын!

Өйткені бұл өмір шарлардың үстіндегі доп!

Доп аман болсын!

Екінші рет бізді мүлдем шақырмайды!

Оркестр ойнап жатыр!

Олар әлі билеп жатыр және есік ашық!

Бір күнге тұрарлық күн!

Және бұл өмір күш салуға тұрарлық!