Tonę - Maryla Rodowicz

Tonę w barze złym

Tonę w długim spisie win

Ja tonę, tonę w barze złym

I dobrze jest mi z tym

Tonę w suchym piasku plaż

W białozielonych płomieniach brzasku

Ukrywam przed miastem twarz

Czekam aż utonę

Tonę w nocnym szumie gwiazd

W zatokach nieznanych miasta

Tracę czas, tracę czas

I tonę

W pustkowiach pluszowych kin

W szpargałach, balowych maskach

W splątanym łańcuchu szyn

Czekam aż utonę

A tak przywrócić chciałabym

Tobie i sobie koronę

A ja czekam w barze złym

I tonę

Жаман барда батып бара жатырмын

Мен ұзақ шарап тізіміне батып бара жатырмын

Жаман барда батып бара жатырмын

Ал мен мұнымен жақсымын

Мен жағажайлардың құрғақ құмына батып бара жатырмын

Таңның ақ жасыл алауында

Қаладан бетімді жасырамын

Мен суға батқанымды күтіп жүрмін

Жұлдыздардың түнгі шуына батып бара жатырмын

Белгісіз қалалардың шығанақтарында

Мен уақытты босқа өткіземін, уақытты босқа өткіземін

Ал мен батып бара жатырмын

Керемет кинотеатрлардың шөлінде

Қоқыс ішінде, шар маскалары

Шатастырылған рельс тізбегінде

Мен суға батқанымды күтіп жүрмін

Міне, мен осылай қалпына келтіргім келеді

Сіз және мен тәж

Ал мен жаман барда күтіп отырмын

Ал мен батып бара жатырмын