Opera Mydlana - Maryla Rodowicz

Ta historia jest prawdziwa, jest z TV

A to wszystko za oknem tylko mi się śni

Błękitnieje na ekranie dobro oraz zło

Jakby Pan Bóg opowiadał, albo Bóg wie kto

Ta historia nie ma końca, trwa i trwa

To przecież życie.

I to przecież ja

Czas się rozpadł na kawałki, na odcinków sto

Patrzę w ekran a nie w siebie, a nie o to szło

A tu nocy wciąż więcej i więcej

Szukasz światła i zwierzasz się ścianom

Szukasz światła i czegoś na serce

A dostajesz operę mydlaną

Ta historia jest prawdziwa, jest z TV

A to wszystko za oknami tylko mi się śni

Błękitnieje na ekranie dobro oraz zło

Jakby Pan Bóg opowiadał, albo Bóg wie kto

Kto mi pisze dialogi?

Czemu gram tak naiwnie?

Czemu moja historia gorzej jest oświetlona

Kiepsko jest napisana i tak źle obsadzona?

A tu nocy wciąż więcej i więcej

Ta historia jest prawdziwa, jest z TV

A to wszystko za oknami tylko mi się śni

Błękitnieje na ekranie dobro oraz zło

Jakby Pan Bóg opowiadał, albo Bóg wie kto

Бұл оқиға рас, ол теледидардан

Мұның бәрі терезенің сыртында мен армандаймын

Экранда жақсылық пен жамандық көгереді

Құдай айтып тұрғандай немесе кімді бір Құдай біледі

Бұл әңгіменің соңы жоқ, әрі қарай жалғаса береді

Бұл өмір ғой.

Ал бұл менмін

Уақыт жүз эпизодқа бөлініп кетті

Мен өзіме емес, экранға қараймын, бұл туралы емес

Ал мұнда түндер көп

Сіз жарық іздейсіз және қабырғаларға сенесіз

Сіз жүрекке жарық пен бірдеңе іздейсіз

Ал сіз сериал аласыз

Бұл оқиға рас, ол теледидардан

Мұның бәрі терезенің сыртында мен армандаймын

Экранда жақсылық пен жамандық көгереді

Құдай айтып тұрғандай немесе кімді бір Құдай біледі

Менің диалогтарымды кім жазып жатыр?

Мен неге сонша аңғал ойнаймын?

Неліктен менің әңгімем азырақ жарықтандырылды?

Ол нашар жазылған және соншалықты нашар түсірілген бе?

Ал мұнда түндер көп

Бұл оқиға рас, ол теледидардан

Мұның бәрі терезенің сыртында мен армандаймын

Экранда жақсылық пен жамандық көгереді

Құдай айтып тұрғандай немесе кімді бір Құдай біледі