Na Kudłatej Pufie - Maryla Rodowicz

Kiedyś razem na obłoczku

Na kudłatej pufie

Zaśpiewamy, wykrzyczymy

O tym, co nas łupie

Ale póki co, nam trzeba

Pchać ten ziemski kramik

Aż nam z dłoni nie wypadnie

Nasz zielony kamyk

Ja na pewno się nie spóźnię

Nie zagapię gdzieś pod gruszą

Wsiądę w pociąg byle jaki —

Napędzany duszą

I ruszymy znów na bal — ten drugi — nieziemski

I zanuci walca nam sto chórów anielskich

Ubawimy się po pachy, choć łez spłynie wiele

Gdy odnajdą się wciąż młodzi — starzy przyjaciele

Kiedyś razem, na obłoczku

Na kudłatej pufie

Damy naszym drogim smutkom

Serdecznie po dupie

Ale póki co, nam trzeba

Wytrwać przy tej orce

Aż nas samych nie przesieje

Nasz Niebieski Ojciec

Ja na pewno się nie spóźnię

Nie zagapię gdzieś pod gruszą

Wsiądę w pociąg byle jaki —

Napędzany duszą

I ruszymy znów na bal — ten drugi — nieziemski

I zanuci walca nam sto chórów anielskich

Ubawimy się po pachy, choć łez spłynie wiele

Gdy odnajdą się wciąż młodzi — starzy przyjaciele

Бір кездері бұлт үстінде

Үсті пуфте

Ән айтамыз, айқайлаймыз

Бізді не тонап жатқаны туралы

Бірақ әзірге ол бізге қажет

Мына жердегі дүңгіршікті итеріңіз

Қолымыздан түскенше

Біздің жасыл тас

Мен міндетті түрде кешікпеймін

Мен бір жерде алмұрт ағашын сағынбаймын

Мен бәрібір пойызға мінемін -

Жанның жетелеуімен

Ал біз қайтадан балға барамыз - екіншісі - жерсіз

Ал біз үшін жүз періштелер хоры вальс шырқайды

Көз жасы көп болса да, қолтығымызға дейін ойнаймыз

Әлі жас - ескі достар бір-бірін тапқан кезде

Бір кездері бұлт үстінде

Үсті пуфте

Біз қымбат қайғыларымызға береміз

Шын жүректен

Бірақ әзірге ол бізге қажет

Осы жер жыртуға табандылық танытыңыз

Ол өзімізді електен өткізгенше

Біздің Көктегі Әкеміз

Мен міндетті түрде кешікпеймін

Мен бір жерде алмұрт ағашын сағынбаймын

Мен бәрібір пойызға мінемін -

Жанның жетелеуімен

Ал біз қайтадан балға барамыз - екіншісі - жерсіз

Ал біз үшін жүз періштелер хоры вальс шырқайды

Көз жасы көп болса да, қолтығымызға дейін ойнаймыз

Әлі жас - ескі достар бір-бірін тапқан кезде