Fronteira - Mariza

Ah caminhos da fronteira

Porque me haveis de guardar

Além são terras de Espanha

Quem as descobre ao luar

Ah caminhos da fronteira

Porque me haveis de guardar

Oh águas do rio Minho

Porque me haveis de chorar

Todos os moços da raia

Teêm alma p’ra cantar

Oh água do rio Minho

Porque me haveis de chorar

Muralhas do mar formoso

Alevantem-se ao meu lado

Jávejo o mar tenebroso

Por trás do mar azulado

Muralhas do mar formoso

Alevantem-se ao meu lado

Rio Minho ério norte

Rio Lima ério sul

Depois o mar continua

Aquela fronteira azul

Rio Minho ério norte

Rio Lima ério sul

E tudo émar tenebroso

Para além do rio Minho

Espanha que o luar banha

E que em meu sonho adivinho

E tudo émar tenebroso

Para além do rio Minho

Шекаралық жолдар

Өйткені сен мені ұстауың керек

Одан әрі Испания жерлері

Оларды ай сәулесінде кім ашады

Шекаралық жолдар

Өйткені сен мені ұстауың керек

О Минхо өзенінің сулары

Неге сен мені жылау керек

Раядан келген барлық ұлдар

Ән айтатын жан бар

О Минхо өзенінің суы

Неге сен мені жылау керек

Әдемі теңіз қабырғалары

Менің жанымда тұр

Мен қараңғы теңізді көріп тұрмын

Көк теңіздің артында

Әдемі теңіз қабырғалары

Менің жанымда тұр

Рио Минхо және Солтүстік

Рио-де-Жанейродағы Рио Лима

Содан кейін теңіз жалғасады

сол көк шекара

Рио Минхо және Солтүстік

Рио-де-Жанейродағы Рио Лима

Ал бәрі қара теңіз

Минхо өзенінің арғы жағында

Ай сәулесі түсетін Испания

Ал мен бұл түсімде боламын

Ал бәрі қара теңіз

Минхо өзенінің арғы жағында