Melhor de mim - Mariza

Hoje, a semente que dorme na terra

E que se esconde no escuro que encerra

Amanhã nascerá uma flor

Ainda que a esperança da luz

Seja escassa

A chuva que molha e que passa

Vai trazer numa gota amor

Também eu estou

À espera da luz

Deixo-me aqui

Onde a sombra seduz

Também eu estou

À espera de mim

Algo me diz

Que a tormenta passará

É preciso perder

Para depois se ganhar

E mesmo sem ver

Acreditar!

É a vida que segue

E não espera pela gente

Cada passo que dermos em frente

Caminhando sem medo de errar

Creio que a noite

Sempre se tornará dia

E o brilho que o sol irradia

Há de sempre me iluminar

Quebro as algemas neste meu lamento

Se renasço a cada momento

Meu o destino na vida é maior

Também eu vou

Em busca da luz

Saio daqui

Onde a sombra seduz

Também eu estou

À espera de mim

Algo me diz

Que a tormenta passará

É preciso perder

Para depois se ganhar

E mesmo sem ver

Acreditar!

A vida que segue

E não espera pela gente

Cada passo que dermos em frente

Caminhando sem medo de errar

E creio que a noite

Sempre se tornará dia

E o brilho que o sol irradia

Há de sempre nos iluminar

Sei que o melhor de mim

Está para chegar

Sei que o melhor de mim

Está por chegar

Sei que o melhor de mim

Está para chegar

Бүгін, жер бетінде ұйықтайтын тұқым

Және ол қоршап тұрған қараңғыда  жасырылады

Ертең бір гүл туады

Жарық үміті болса да

тапшы болу

Ылғалдап, өтетін жаңбыр

Бір тамшыда махаббат әкеледі

Мен де

жарықты күту

мені осында қалдыр

Көлеңкенің еліктіретін жері

Мен де

мені күтуде

Маған бірдеңе айтады

Дауыл өтеді деп

Жоғалту керек

Сонда жеңу үшін

Тіпті көрмей

Сену!

Одан кейінгі өмір

Ал бізді күтпе

Әр қадамымыз алға

Қателесуден қорықпай жүру

Мен сол түнге сенемін

Ол әрқашан күнге айналады

Және күн сәулесі шашатын жарық

Мені ағарту үшін әрқашан бар

Осы жоқтауымда қол кісенді сындырамын

Мен әр сәт сайын қайта туамын

Менің өмірдегі тағдырым үлкен

Мен де аламын

Жарық іздеуде

кет бұл жерден

Көлеңкенің еліктіретін жері

Мен де

мені күтуде

Маған бірдеңе айтады

Дауыл өтеді деп

Жоғалту керек

Сонда жеңу үшін

Тіпті көрмей

Сену!

Одан кейінгі өмір

Ал бізді күтпе

Әр қадамымыз алға

Қателесуден қорықпай жүру

Мен сол түнге сенемін

Ол әрқашан күнге айналады

Және күн сәулесі шашатын жарық

Бізді нұрландыратын әрқашан бар

Мен мұны ең жақсысы деп білемін

Ол жақындап қалды

Мен мұны ең жақсысы деп білемін

келуге жақын

Мен мұны ең жақсысы деп білемін

Ол жақындап қалды