Төменде әннің мәтіні берілген Alma , суретші - Mariza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariza
Puedo decir que está vacía
Cada una de estas calles
Puedo decir que veo gente
Y sin embargo no veo a nadie
Puedo decir que solo los coches me duermen
Puedo demostrar que no respiro
El aire que todos respiran
Puedo decir que soy el último testigo de un jardín perdido
Que nadie habita
Y ahora que mi tiempo ya se acaba
No puedo explicar por qué te has ido
No puedo decir tu nombre sin escalofríos
Alma, me dueles en el alma
Te busco como un loco cada noche en mi ventana
No puedo dormir sin el latido de tu voz
Me miro en tu mirada y no veo nada
Alma, me dueles en el alma
Te busco como un loco cada noche en mi ventana
No puedo dormir sin el latido de tu voz
Me miro en tu mirada y no veo nada, no veo nada
Puedo subirme a los tejados
Donde solo vive el viento
Puedo describirte en el colmado de mi mente
Donde fado cantan los viejos
Y ahora que mi tiempo ya se acaba
No puedo explicar porque te has ido
No puedo decir tu nombre sin escalofríos
Alma me duele el ser el alma
Te busco como un loco cada noche en mi ventana
No puedo dormir sin el latido de tu voz
Me miro en tu mirada y no veo nada
Alma me duele el ser el alma
Te busco como un loco cada noche en mi ventana
No puedo dormir sin el latido de tu voz
Me miro en tu mirada y no veo nada
Alma me duele el ser el alma
Te busco como un loco cada noche en mi ventana
No puedo dormir sin el latido de tu voz
Me miro en tu mirada y no veo nada
Мен оның бос екенін айта аламын
осы көшелердің әрқайсысы
Мен адамдарды көретінімді айта аламын
Сонда да мен ешкімді көрмеймін
Тек көліктер ұйықтатады деп айта аламын
Мен дем алмайтынымды дәлелдей аламын
Барлығының тыныс алатын ауасы
Жоғалған бақтың соңғы куәсімін деп айта аламын
бұл ешкім өмір сүрмейді
Ал енді уақытым бітті
Мен сенің неге кеткеніңді түсіндіре алмаймын
Сенің атыңды қалт жібермей айта алмаймын
Жаным, жанымды жараладың
Мен сені күнде түнде тереземнен жынды сияқты іздеймін
Мен сенің дауысыңсыз ұйықтай алмаймын
Мен сенің көзқарасыңда өзіме қараймын, мен ештеңе көрмеймін
Жаным, жанымды жараладың
Мен сені күнде түнде тереземнен жынды сияқты іздеймін
Мен сенің дауысыңсыз ұйықтай алмаймын
Мен сенің көзқарасыңа қарап, мен ештеңе көрмеймін, мен ештеңе көрмеймін
Мен шатырларға шыға аламын
тек жел өмір сүретін жерде
Мен сені санамның түкпірінде сипаттай аламын
Қарт адамдар фадо әнін айтатын жерде
Ал енді уақытым бітті
Мен сенің неге кеткеніңді түсіндіре алмаймын
Сенің атыңды қалт жібермей айта алмаймын
Жан болғаным жанымды ауыртады
Мен сені күнде түнде тереземнен жынды сияқты іздеймін
Мен сенің дауысыңсыз ұйықтай алмаймын
Мен сенің көзқарасыңда өзіме қараймын, мен ештеңе көрмеймін
Жан болғаным жанымды ауыртады
Мен сені күнде түнде тереземнен жынды сияқты іздеймін
Мен сенің дауысыңсыз ұйықтай алмаймын
Мен сенің көзқарасыңда өзіме қараймын, мен ештеңе көрмеймін
Жан болғаным жанымды ауыртады
Мен сені күнде түнде тереземнен жынды сияқты іздеймін
Мен сенің дауысыңсыз ұйықтай алмаймын
Мен сенің көзқарасыңда өзіме қараймын, мен ештеңе көрмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз