
Төменде әннің мәтіні берілген Quem Me Dera , суретші - Mariza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mariza
Que mais tem de acontecer no mundo
Para inverter o teu coração pra mim
Que quantidade de lágrimas devo deixar cair
Que Flor tem que nascer
Para ganhar o teu amor
Por esse amor meu Deus
Eu faço tudo
Declamo os poemas mais lindos do universo
A ver se te convenço
Que a minha alma nasceu para ti
Será preciso um milagre
Para que o meu coração se alegre
Juro não vou desistir
Faça chuva faça sol
Porque eu preciso de ti para seguir
Quem me dera
Abraçar-te no outono verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Quem me dera
Abraçar-te no outono verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Será preciso uma tempestade
Para perceberes que o meu amor é de verdade
Te procuro nos outdoors da cidade, nas luzes dos faróis
Nos meros mortais como nós
O meu amor é puro, é tão grande e resistente como embondeiro
Por ti eu vou onde nunca iria
Por ti eu sou o que nunca seria
Eu preciso de um milagre
Para que o meu coração se alegre
Juro não vou desistir
Faça chuva faça sol
Porque eu preciso de ti para viver
Quem me dera
Abraçar-te no outono verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Quem me dera
Abraçar-te no outono verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Quem me dera
Abraçar-te no outono verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Quem me dera
Abraçar-te no outono verão e primavera
Quiçá viver além uma quimera
Herdar a sorte e ganhar teu coração
Quem me dera
Дүниеде тағы не болуы керек
Жүрегіңді мен үшін айналдыру үшін
Қанша көз жасымды төгуім керек
Қандай гүл туылуы керек
Махаббатыңды жеңу үшін
Осы махаббатым үшін Құдайым
Мен бәрін істеймін
Мен әлемдегі ең әдемі өлеңдерді жариялаймын
Мен сені сендіретінімді көр
Менің жаным сен үшін жаралғанын
Бұл бір ғажайыпты қажет етеді
Жүрегім қуансын деп
Мен бас тартпаймын деп ант етемін
жаңбыр, жылтыр
Өйткені сіз қа қалу керек боламын
Мен тілеймін
Күзде, жазда және көктемде сізді құшақтаймын
Мүмкін химераның сыртында өмір сүретін шығар
Сәттілікке ие болыңыз және жүрегіңізді жеңіңіз
Мен тілеймін
Күзде, жазда және көктемде сізді құшақтаймын
Мүмкін химераның сыртында өмір сүретін шығар
Сәттілікке ие болыңыз және жүрегіңізді жеңіңіз
Ол дауыл болады
Менің махаббатымның шынайы екенін түсіну үшін
Мен сені қаланың билбордтарынан, фаралардан іздеймін
Біз сияқты қарапайым адамдарда
Менің махаббатым таза, ол баобаб сияқты үлкен және төзімді
Сіз ешқашан бармайтын жерге барамын
Сен үшін мен ешқашан болмайтын адаммын
Маған ғажайып керек
Жүрегім қуансын деп
Мен бас тартпаймын деп ант етемін
жаңбыр, жылтыр
Өйткені маған өмір сүруіңіз керек
Мен тілеймін
Күзде, жазда және көктемде сізді құшақтаймын
Мүмкін химераның сыртында өмір сүретін шығар
Сәттілікке ие болыңыз және жүрегіңізді жеңіңіз
Мен тілеймін
Күзде, жазда және көктемде сізді құшақтаймын
Мүмкін химераның сыртында өмір сүретін шығар
Сәттілікке ие болыңыз және жүрегіңізді жеңіңіз
Мен тілеймін
Күзде, жазда және көктемде сізді құшақтаймын
Мүмкін химераның сыртында өмір сүретін шығар
Сәттілікке ие болыңыз және жүрегіңізді жеңіңіз
Мен тілеймін
Күзде, жазда және көктемде сізді құшақтаймын
Мүмкін химераның сыртында өмір сүретін шығар
Сәттілікке ие болыңыз және жүрегіңізді жеңіңіз
Мен тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз