Fado Vianinha - Mariza

Devagar se vai ao longe

E eu bem vou devagarinho

Devagar se vai ao longe

E eu bem vou devagarinho

Vamos ver se me não perco

Nos atalhos do caminho

Vamos ver se me não perco

Nos atalhos do caminho

Meu amor não tenhas pressa

Porque não hás-de esperar

Meu amor não tenhas pressa

Porque não hás-de esperar

Tudo aquilo que começa

Tarde ou cedo há-de acabar

Tudo aquilo que começa

Tarde ou cedo há-de acabar

Tudo mudou entretanto

Vê lá que pouco juízo

Tudo mudou entretanto

Vê lá que pouco juízo

Rio a pensar no teu pranto

Choro a pensar no teu riso

Rio a pensar no teu pranto

Choro a pensar no teu riso

Dá-me os teus olhos profundos

E o mundo pode acabar

Dá-me os teus olhos profundos

E o mundo pode acabar

Que importa o mundo se há mundos

Lá dentro do teu olhar

Que importa o mundo se há mundos

Lá dentro do teu olhar

Баяу жүріп, алысқа жетесіз

Мен жақсы, мен баяу бара жатырмын

Баяу жүріп, алысқа жетесіз

Мен жақсы, мен баяу бара жатырмын

Адасып қалмасымды көрейік

Жолдың төте жолдарында

Адасып қалмасымды көрейік

Жолдың төте жолдарында

Махаббатым, асықпа

Неге күтпейсің

Махаббатым, асықпа

Неге күтпейсің

басталатынның бәрі

Кеш немесе ерте бітеді

басталатынның бәрі

Кеш немесе ерте бітеді

бұл арада бәрі өзгерді

Қараңызшы, қандай аз үкім

бұл арада бәрі өзгерді

Қараңызшы, қандай аз үкім

Көз жасыңды ойлап күлемін

Сенің күлкіңді ойлап жылаймын

Көз жасыңды ойлап күлемін

Сенің күлкіңді ойлап жылаймын

Маған терең көздеріңізді беріңіз

Ал дүние бітуі мүмкін

Маған терең көздеріңізді беріңіз

Ал дүние бітуі мүмкін

Дүниелер болса, дүниенің не маңызы бар

Көздеріңнің ішінде

Дүниелер болса, дүниенің не маңызы бар

Көздеріңнің ішінде