Ai Esta Pena De Mim - Mariza

Ai esta angústia sem fim /Oh, this endless anguish

Ai este meu coração /Oh, this heart of mine

Ai esta pena de mim /Oh, this pain of mine

Ai a minha solidão /Oh, my solitude

Ai minha infância dorida /Oh my miserable childhood

Ai o meu bem que não foi /Oh my love that never was

Ai minha vida perdida /Oh, my lost life

Ai lucides que me dói /Oh, this clariy pains me

Ai esta grande ansiedade /Oh, this great anxiety

Ai este não ter sossego /Oh this lack of place

Ai passado sem saudade /Oh past with no yearning

Ai minha falta de aprego /Oh my lack of belonging

Ai de mim que vou vivendo/ Oh poor me, living on

Em meu grande desespero /In my great despair

Ai tudi o que não entendo /Oh, all that I don’t understand

Ai o que entendo e não quero /Oh, what i do understand and don’t want

О, бұл бітпейтін мұң /О, бұл бітпейтін азап

О, менің мына жүрегім

О, бұл менің ауырғаным

О, жалғыздығым / О, жалғыздығым

О, менің азапты балалық шағым / О, менің азапты балалық шағым

О, менің махаббатым бұл емес еді /О, менің махаббатым ешқашан болған емес

О, менің жоғалған өмірім / О, менің жоғалған өмірім

Мені ауыртатын Ай люсид /О, бұл анық мені ауыртады

Әй, бұл үлкен уайым /О, бұл үлкен алаңдаушылық

О, бұл орын жоқ

Ai passado sem saudade /О, өткен күміссіз

Ай менің болмашы кемшілігім /О, махаббат жоқтығы 

Тірі жүргенім қасірет / О, бейшара, өмір сүремін

Менің үлкен үмітсіздігімде /Менің үлкен үмітсіздігімде

О, мен түсінбейтіннің бәрі

О, мен нені түсінемін және нені қаламаймын