Төменде әннің мәтіні берілген Déjate llevar , суретші - Sergio Contreras, Mario Mendes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sergio Contreras, Mario Mendes
Hoy te voi a enamorar
Hoy te voi a sorprender,
Una rosa y ya no más,
Esta noche es de placer.
Déjate llevar,
Hoy te voi a enamorar,
déjate envolver
Hoy te voi a sorprender,
Déjate llevar,
Una rosa y ya no más,
Déjate envolver,
Que esta noche es de placer.
Déjate llevar,
Déjate envolver,
Déjate llevar,
Déjate envolver
Que esta noche es de placer.
Deja, deja, déjate llevar,
Hasta el infinito y más allá!
«To"el «diita"niña pensando en ti,
En cómo acariciarte y sonreir.
Anda, que cositas me mandas,
Anda, que «miraitas"que me matan.
Por ti andan en mis venas,
Que ven como tú te vas,
Y yo suplicando…
Déjate llevar,
Que en tu calle niña,
Que en tu calle niña,
Que no se ve el mar.
Déjate envolver,
Como un regalito,
Que yo chiquilla,
Yo tengo el papel.
Déjate llevar,
Hoy te voi a enamorar,
Déjate llevar,
Hoy te voi a sorprender,
Déjate llevar,
Una rosa y ya no más,
Déjate envolver,
Que esta noche es de placer.
Envuelta en la sábana
De caramelo blanco,
Por mi mente pasa
De tanto en cuanto,
«Ira»!, a ver, niña
Hija si es «mu"fácil,
Déjate de excusas,
Te creo… casi!
Aquí estoy yo niña,
«Pa"lo que tú quieras,
Pero es que así
Nos va a llevar una vida entera,
Agárrate y coge el camino fácil
En él, mi amor, es pa ti,
En tamaño «maxi».
Déjate llevar,
Hoy te voi a enamorar,
Déjate envolver
Hoy te voi a sorprender,
Déjate llevar,
Una rosa y ya no más,
Déjate envolver,
Que esta noche es de placer.
Yo te lo doy «to»,
«To"lo que tú quieres,
Y el no verte en mi camita
A mí me hiere.
Como una princesita bonita,
Chiquita y «pa"despertarte
Besar tu boquita!
Tú me lo das «to»,
«To"lo que yo quiero,
Y por tus besitos,
Niño yo me muero
Pero «pa"tenerme,
Besarme, quererme…
Como un caballero,
Tendrás que convencerme.
Anda, que cositas me mandas,
Anda, que «miraitas"que me matan.
Déjate llevar,
Hoy te voi a enamorar,
Déjate envolver,
Hoy te voi a sorprender,
Déjate llevar,
Una rosa y ya no más,
Déjate envolver,
Que esta noche es de placer.
Hoy te voy a enamorar
Hoy te voy a sorprender
Una rosa y ya no mas
Que esta noche es de placer
Déjate llevar,
Hoy te voi a enamorar,
Déjate envolver,
Hoy te voi a sorprender,
Déjate llevar,
Una rosa y ya no más,
Déjate envolver
Que esta noche es de placer
Бүгін мен сені ғашық етемін
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Раушан және артық емес,
Бүгінгі кеш көңіл көтеру үшін.
Өзіңді жібер,
Бүгін мен сені ғашық етемін,
оранып алсын
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Өзіңді жібер,
Раушан және артық емес,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Бұл түн бір рахат.
Өзіңді жібер,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Өзіңді жібер,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз
Бұл түн бір рахат.
Жібер, жібер, өзіңді жібер,
Шексіз шексіздік!
«То»ел «дита» қыз сені ойлап,
Сізді қалай еркелету және күлімдеу.
Кәне, маған қандай кішкентай нәрселерді жібере аласыз,
Келіңіздер, мені өлтіретін қандай «көрініс» бар.
Сен үшін олар менің тамырымда жүгіреді,
Олар сенің қалай жүргеніңді көреді,
Ал мен өтінемін...
Өзіңді жібер,
бұл сіздің көше қызыңызда,
бұл сіздің көше қызыңызда,
Теңіз көрінбейді.
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
кішкентай сыйлық сияқты,
бұл мен қыз,
Менде қағаз бар.
Өзіңді жібер,
Бүгін мен сені ғашық етемін,
Өзіңді жібер,
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Өзіңді жібер,
Раушан және артық емес,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Бұл түн бір рахат.
параққа оралған
ақ кәмпиттен,
менің ойым арқылы
кейде,
"Ира"!Қызым, көрейік
Қызым, бұл өте оңай,
сылтау айтуды доғар,
Мен саған сенемін... дерлік!
Міне мен қызбын
«Сен қалаған нәрсең үшін,
Бірақ солай
Ол бізге өмірді алады,
Мықтап ұстаңыз және оңай жолмен жүріңіз
Онда, махаббатым, бұл саған,
Максималды өлшемде.
Өзіңді жібер,
Бүгін мен сені ғашық етемін,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Өзіңді жібер,
Раушан және артық емес,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Бұл түн бір рахат.
Мен оны саған «қа» беремін,
Қалаған нәрсеңе,
Және сені төсегімде көрмеймін
Бұл мені ауыртады.
Кішкентай сұлу ханшайым сияқты
Кішкентай қыз және «сені ояту үшін
Кішкентай аузыңды сүй!
Сіз оны маған «то» бересіз
Мен қалаған нәрсеге,
Кішкентай сүйістеріңіз үшін,
бала мен өлемін
Бірақ «мені болуы үшін,
Мені сүй, сүй...
джентльмен сияқты,
Сіз мені сендіруіңіз керек.
Кәне, маған қандай кішкентай нәрселерді жібере аласыз,
Келіңіздер, мені өлтіретін қандай «көрініс» бар.
Өзіңді жібер,
Бүгін мен сені ғашық етемін,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Өзіңді жібер,
Раушан және артық емес,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Бұл түн бір рахат.
Бүгін мен сені ғашық етемін
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Раушан және басқа емес
Бұл түн бір ғанибет
Өзіңді жібер,
Бүгін мен сені ғашық етемін,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз,
Бүгін мен сені таң қалдырғалы жатырмын
Өзіңді жібер,
Раушан және артық емес,
өзіңізді қоршауға рұқсат етіңіз
Бұл түн бір ғанибет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз