J'Ai Perdu Un Ami - Marie-Paule Belle

J’ai perdu un ami

C’est un demi chagrin

Du moins c’est ce qu’on dit

C’est ce qu’on croit du moins

Qui va pleurer sur toi

Quand tu perds un copain?

Qui va pleurer sur toi

Quand tu perds un copain?

Pas perdu les baisers les amours les serments

Pas pleuré pas gueulé pas appelé maman

La surprise d’abord et puis le coeur tout froid

Pourquoi tu ne veux plus

Jouer avec moi?

Pourquoi tu ne veux plus

Jouer avec moi?

J’ai perdu un ami

C’est un demi chagrin

Du moins c’est ce qu’on dit

C’est ce qu’on croit du moins

Qui va pleurer sur toi

Quand tu perds un copain?

Qui va pleurer sur toi

Quand tu perds un copain?

Pas perdu les grands mots mais les petites joies

Pas connu les sanglots pourtant on est à plat

C’est la mauvaise grippe on a la gueule de bois

Pourquoi tu ne veux plus

Jouer avec moi?

Pourquoi tu ne veux plus

Jouer avec moi?

J’ai perdu un ami

C’est un demi chagrin

Du moins c’est ce qu’on dit

C’est ce qu’on croit du moins

Qui va pleurer sur toi

Quand tu perds un copain?

Qui va pleurer sur toi

Quand tu perds un copain?

Because pas l’téléphone because grande passion

Because trop de travail divergences d’opinions

Because n’importe quoi on s’est perdu de vue

Quand on perd un ami

C’est parfois beaucoup plus…

Quand on perd un ami

C’est parfois beaucoup plus…

Мен досымнан айырылдым

Жартылай жүрек соғысы

Немесе олар солай дейді

Кем дегенде, біз бұған сенеміз

Сен үшін кім жылайды

Сіз қашан жігіттен айырыласыз?

Сен үшін кім жылайды

Сіз қашан жігіттен айырыласыз?

Сүйіспеншілікті, ант беруді жоғалтпаңыз

Жылама, айқайлама, мама қоңырау шалма

Алдымен тосын, сосын салқын жүрек

Неге енді қаламайсың

Менімен ойнайсың ба?

Неге енді қаламайсың

Менімен ойнайсың ба?

Мен досымнан айырылдым

Жартылай жүрек соғысы

Немесе олар солай дейді

Кем дегенде, біз бұған сенеміз

Сен үшін кім жылайды

Сіз қашан жігіттен айырыласыз?

Сен үшін кім жылайды

Сіз қашан жігіттен айырыласыз?

Үлкен сөздерді емес, кішігірім қуаныштарды жоғалтпаңыз

Жылап жатқанын білмейміз, әлі жазықпыз

Бұл біз аштыққа ұшыраған жаман тұмау

Неге енді қаламайсың

Менімен ойнайсың ба?

Неге енді қаламайсың

Менімен ойнайсың ба?

Мен досымнан айырылдым

Жартылай жүрек соғысы

Немесе олар солай дейді

Кем дегенде, біз бұған сенеміз

Сен үшін кім жылайды

Сіз қашан жігіттен айырыласыз?

Сен үшін кім жылайды

Сіз қашан жігіттен айырыласыз?

Өйткені телефон емес, өйткені үлкен құмарлық

Өйткені тым көп жұмыс пікір қайшылығы

Өйткені біз нені ұмыттық

Досыңды жоғалтқанда

Кейде одан да көп...

Досыңды жоғалтқанда

Кейде одан да көп...