Débranche Ton Soleil - Marie-Paule Belle
С переводом

Débranche Ton Soleil - Marie-Paule Belle

Альбом
Heritage - Berlin Des Années 20 - (1978)
Год
2007
Язык
`француз`
Длительность
165140

Төменде әннің мәтіні берілген Débranche Ton Soleil , суретші - Marie-Paule Belle аудармасымен

Ән мәтіні Débranche Ton Soleil "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Débranche Ton Soleil

Marie-Paule Belle

Оригинальный текст

Débranche ton soleil

Il me fait mal aux yeux

Débranche ton soleil rien qu’un peu

Débranche ton soleil

Et je te verrai mieux

Ce n’est pas si facile d'être heureux

Tu jouais dans les arbres

Moi dans un escalier

Tu es né en vacances

J’ai grandi sans voir l'été

Débranche ton soleil

Il me fait mal aux yeux

Il nous cache les malchanceux

Débranche ton soleil

Et nous y verrons mieux

Le bonheur est trop grand pour nous deux

Tu n’as jamais de doutes

Je m’inquiète d’un rien

Ton soleil suit ma route

Mon ombre suit ton chemin

Débranche ton soleil

Au moins un jour sur deux

Débranche ton soleil rien qu’un peu

L’ombre et le soleil

Sont plus grands que nos yeux

Le bonheur va plus loin que nous deux

Перевод песни

Күнді электр желісінен ажыратыңыз

Бұл менің көзімді ауыртады

Күнді аздап ажыратыңыз

Күнді электр желісінен ажыратыңыз

Ал мен сені жақсы көремін

Бақытты болу оңай емес

Сен ағаштарда ойнадың

Мен баспалдақта

Сіз демалыста дүниеге келгенсіз

Жазды көрмей өстім

Күнді электр желісінен ажыратыңыз

Бұл менің көзімді ауыртады

Бақытсызды бізден жасырады

Күнді электр желісінен ажыратыңыз

Ал біз жақсырақ көреміз

Екеуміз үшін бақыт тым үлкен

Сіз ешқашан күмәнданбайсыз

Мен ештеңеге алаңдамаймын

Сіздің күніңіз менің жолымды қуады

Менің көлеңкем сенің жолыңмен жүреді

Күнді электр желісінен ажыратыңыз

Кем дегенде екі күн сайын

Күнді аздап ажыратыңыз

Көлеңке және күн

Біздің көзімізден үлкен

Бақыт екеумізден де асып түседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз