Le monde est tellement con - Marc Lavoine

Oh oh tu dors peut-tre

Moi je ne peux pas

Par la fentre

J’vois la terre en bas

Ici tout me dpasse

Mme le silence

Et les aiguilles qui passent

Sur ton absence

A quoi tu rves

As-tu des envies

Connais-tu la fivre

As-tu des envies

Le monde est tellement con

Qu’j’ai envie de partir d’ici

M’en aller sans raison

Ne plus donner signe de vie

Respirer d’autres bars

Essayer d’autres lits

Me perdre par hazard

Oublier qui je suis

Je sais que c’est ridicule

Mais c’est plus fort que moi

J’me dhambule

Tout tourne autour de moi

Et si tout me dpasse

C’est qu’je suis un lche

Comme ces aiguilles qui passent

Autant qu’il nous dtache

Oh oh tu dors peut-tre

Moi je ne peux pas

Par la fentre

J’vois la terre en bas

Le monde est tellement…

Ой, ұйықтап жатқан шығарсың

Мен істей алмаймын

Терезе арқылы

Мен төменде жерді көріп тұрмын

Мұнда бәрі меннен тыс

Тыныштық ханым

Және өтіп бара жатқан инелер

Сен жоқта

Сіз не туралы армандайсыз

Тілектеріңіз бар ма

Сіз безгекті білесіз бе

Тілектеріңіз бар ма

Дүние сондай ақымақ

Мен осы жерден кеткім келеді

Еш себепсіз кетіңіз

Енді өмір белгісін бермеңіз

Басқа жолақтарды дем алыңыз

Басқа төсектерді қолданып көріңіз

Кездейсоқ өзімді жоғалтып алу

Менің кім екенімді ұмыт

Мен мұның күлкілі екенін білемін

Бірақ ол менен күшті

Мен таң қалдым

Мұның бәрі мен туралы

Ал егер бәрі менің басымнан өтсе

Бұл мен қорқақпын

Осы өтіп бара жатқан инелер сияқты

Бізді қаншалықты ажыратады

Ой, ұйықтап жатқан шығарсың

Мен істей алмаймын

Терезе арқылы

Мен төменде жерді көріп тұрмын

Әлем сондай...