Төменде әннің мәтіні берілген Dis-moi que l'amour , суретші - Marc Lavoine, Bambou аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Lavoine, Bambou
Parle-moi des simples choses
Emmène-moi à l’opéra
Offre-moi des roses et des camélias
Parle-moi des jolies choses
Des cahiers du cinéma
Et des questions qu’on se pose dès les premiers pas
Parle-moi des mirabelles
Et d’un violon sur le toit
Donne-moi des ailes et du chocolat
Parle-moi du bleu du ciel
Dans un restaurant chinois
Offre-moi du miel du bout de tes doigts
Parle-moi de tes silences
Avec ta bouche et tes bras
Entre dans la danse et danse avec moi
Parle-moi de ces distances
Qui ne nous séparent pas
Dis-moi que l’amour ne s’arrête pas
Parle-moi des simples choses
Emmène-moi à l’opéra
Offre-moi des roses et des camélias
Parle-moi des jolies choses
Des cahiers du cinéma
Dis-moi que l’amour ne s’arrête pas
Маған қарапайым нәрселер туралы айтыңыз
Мені операға апарыңыз
Маған раушан гүлдер мен камеллияларды беріңіз
Маған әдемі нәрселер туралы айтыңыз
Кинотеатр дәптерлері
Және алғашқы қадамдардан бастап өзімізге қоятын сұрақтар
Мирабел қара өріктері туралы айтып беріңізші
Ал төбеде скрипкашы
Маған қанаттар мен шоколад беріңіз
Көк аспан туралы айтыңызшы
Қытай мейрамханасында
Маған саусағыңыздың ұшынан бал ұсыныңыз
Үнсіздіктеріңізді айтыңызшы
Аузыңызбен және қолыңызбен
Менімен бірге биге қосылыңыз және билеңіз
Сол қашықтықтарды айтыңызшы
бұл бізді бөлмейді
Айтшы маған махаббат тоқтама
Маған қарапайым нәрселер туралы айтыңыз
Мені операға апарыңыз
Маған раушан гүлдер мен камеллияларды беріңіз
Маған әдемі нәрселер туралы айтыңыз
Кинотеатр дәптерлері
Айтшы маған махаббат тоқтама
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз