Demande-moi - Marc Lavoine

On n’ose pas vraiment se dire, on est timide, on est ainsi fait

Mais je sais que le désir, il faut aller le chercher

Demande-moi la lune, demande-moi les clefs

Demande-moi de te suivre, je te suivrai

Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible

Demande-moi ton chemin, je t’aiderai

Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux

Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai

À trop laisser le temps partir, on finit le cœur enfermé

Dans des rêves sans avenir avec un goût de tout gâcher

Demande-moi la lune, demande-moi les clefs

Demande-moi de te suivre, je te suivrai

Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible

Demande-moi ton chemin, inachevé

Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux

Demande-moi de me jeter dans la vie et je le ferai

Demande-moi la lune, demande-moi les clefs

Demande-moi de te suivre, je te suivrai

Demande-moi le ciel, demande-moi l’impossible

Demande-moi ta route, je l'éclairerai

Demande-moi ce que tu veux, demande et je passe aux aveux

Demande-moi de me jeter dans tes bras, je le ferai, je le ferai

Біз өзімізше айтуға батылы бармаймыз, ұялшақпыз, осындаймыз

Бірақ мен тілекті білемін, сіз оны алуыңыз керек

Менен айды сұра, кілтін сұра

Артыңыздан жүруімді сұраңыз, мен сізге еремін

Менен аспан сұра, мүмкін еместі менен сұра

Менен жолыңызды сұраңыз, мен сізге көмектесемін

Менен не қалайтыныңызды сұраңыз, сұраңыз, мен мойындаймын

Өзімді құшағыңызға тастауымды сұраңыз, мен аламын

Уақытты тым ұзарту арқылы біз құлыптаулы жүрекпен аяқталамыз

Барлығын құртудың дәмі бар болашағы жоқ армандарда

Менен айды сұра, кілтін сұра

Артыңыздан жүруімді сұраңыз, мен сізге еремін

Менен аспан сұра, мүмкін еместі менен сұра

Менен жолыңды сұра, аяқталмаған

Менен не қалайтыныңызды сұраңыз, сұраңыз, мен мойындаймын

Менен өзімді өмірге лақтыруды сұраңыз, мен жасаймын

Менен айды сұра, кілтін сұра

Артыңыздан жүруімді сұраңыз, мен сізге еремін

Менен аспан сұра, мүмкін еместі менен сұра

Менен жолыңызды сұраңыз, мен оны жарықтандырамын

Менен не қалайтыныңызды сұраңыз, сұраңыз, мен мойындаймын

Құшағыңа тастай берші, беремін, беремін