La semaine prochaine - Marc Lavoine
Төменде әннің мәтіні берілген La semaine prochaine , суретші - Marc Lavoine аудармасымен
Ән мәтіні La semaine prochaine "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
La semaine prochaine
Marc Lavoine
Оригинальный текст
Ah, on ira, tu verras
La semaine prochaine
Sur les bords de la Seine
Dans le Caf Verlaine
Je vois la scne
Et puis tu me souriras
La semaine prochaine
Dans ta veste de laine
Si tu as de la peine
Et s’il fait froid
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
Quand tu m’verras, tu verras
La semaine prochaine
J’aurai au bout d’une chaine
Une petite croix
Un peu ancienne
Je reviendrai te chercher
La semaine prochaine
Dans l’eau de la fontaine
O l’on s’est embrass
A perdre haleine
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
Ah je l’attends, je l’attends
La semaine prochaine
Comme les autres semaines
J’adore que tu reviennes
Je suis dj l Oui je t’entends, je te vois
La semaine prochaine
Chanter cette rengaine
Comme mille sirnes
Dans ta jolie voix
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
La Madeleine et le Grand Palais
Je te vois courir vers moi
Tu seras mienne
Tu seras la mme
Mais une autre, une autre
Une autre chaque fois
Перевод песни
А, біз барамыз, көресіз
Келесі жұма
Сена өзенінің жағасында
Верлен кафесінде
Мен көріністі көремін
Сосын сен маған күлесің
Келесі жұма
Жүннен жасалған күртешеде
Ауырып жатсаңыз
Ал егер суық болса
Мадлен және Үлкен сарай
Сенің маған қарай жүгіріп келе жатқаныңды көріп тұрмын
сен менікі боласын
Сіз де солай боласыз
Бірақ басқа, басқа
Әр жолы басқа
Мені көргенде, көресің
Келесі жұма
Менде тізбектің соңында болады
Кішкентай крест
Біраз ескі
Мен сен үшін қайтып келемін
Келесі жұма
Субұрқақтың суында
біз сүйген жерде
Тыныссыз
Мадлен және Үлкен сарай
Сенің маған қарай жүгіріп келе жатқаныңды көріп тұрмын
сен менікі боласын
Сіз де солай боласыз
Бірақ басқа, басқа
Әр жолы басқа
Аа күтемін, күтемін
Келесі жұма
Басқа апталар сияқты
Мен сенің қайтып келгеніңді жақсы көремін
Мен қазірдің өзінде l Иә, мен сені тыңдаймын, мен сені көремін
Келесі жұма
Осы әуенді айт
Мың сирена сияқты
Керемет дауысыңызда
Мадлен және Үлкен сарай
Сенің маған қарай жүгіріп келе жатқаныңды көріп тұрмын
сен менікі боласын
Сіз де солай боласыз
Бірақ басқа, басқа
Әр жолы басқа
Мадлен және Үлкен сарай
Сенің маған қарай жүгіріп келе жатқаныңды көріп тұрмын
сен менікі боласын
Сіз де солай боласыз
Бірақ басқа, басқа
Әр жолы басқа
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз