Төменде әннің мәтіні берілген Je Me Sens Si Seul , суретші - Marc Lavoine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marc Lavoine
C’est vrai je fume trop
C’est vrai que je bois trop
Avec des gens qui parlent trop
Il est vrai que je traine un peu trop
C’est vrai je sort trop
C’est vrai je bip trop
Ce soir j’ai bu un ou deux verres de trop
Il est vrai que je t’aime un peu trop
C’est vrai, c’est trop, je reconnais
C’est vrai c’est beaucoup trop
Mais au moins c’est vrai
Je me sens si seul
Tu me manques tant
Que j’ecoute le souffle du vent
Tu me manques tant
Je me sens si seul
Que j’ecoute everything
Que j’ecoute everything
Anything but the girl
C’est vrai que j’en dit trop
C’est vrai que j’en fait trop
C’est vrai c’est vrai je rêve trop.
Il est vrai que je t’aime un peu trop
C’est vrai, c’est trop, je reconnais
C’est vrai c’est beaucoup trop
Mais au moins tu sais qu’c’est vrai
Темекі шегетінім рас
Тым көп ішетінім рас
Тым көп сөйлейтін адамдармен
Кішкене сүйрегенім рас
Тым көп шығатыным рас
Тым көп дыбыс шығаратыным рас
Бүгін кешке бір-екі сусын тым көп іштім
Мен сені аздап қатты жақсы көретінім рас
Бұл рас, тым көп, мойындаймын
Тым көп екені рас
Бірақ, кем дегенде, бұл шындық
Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін
Мен сені өте сағындым
Мен желдің соққанын тыңдаймын
Мен сені өте сағындым
Мен өзімді сондай жалғыз сезінемін
Мен бәрін тыңдаймын
Мен бәрін тыңдаймын
Қыздан басқа бәрі
Артық айтқаным рас
Тым көп істегенім рас
Тым көп армандайтыным рас.
Мен сені аздап қатты жақсы көретінім рас
Бұл рас, тым көп, мойындаймын
Тым көп екені рас
Бірақ, кем дегенде, сіз оның рас екенін білесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз