Ici bas - Marc Lavoine

Cette froide violence en toi

La supporter j’y arrive pas

Je sais plus c’que tu penses de moi

Quand tu n’me regardes pas

Excuse-moi d’y avoir cru

C’est une faiblesse que j’ai eue

Je pensais pas le monde si cru

Je sais plus si on s’dit tu

J’suis pas dans mon assiette

J’suis comme une impasse

Dans les oubliettes

Mais j’oublie pas

Quand j’vais quelque part c’est debout

J’vais quand même pas me mettre à genoux

Même si mes rêves c’est rien du tout

Je préfère mes histoires de fou

Mais faut qu’tu saches avant qu’j’y aille

Qu’on a tous la même entaille

Que moi aussi j’ai l’cœur qui baille

Y a pas qu’chez toi qu'ça caille

On s’reverra plus

On s’reverra p’t-être

Qui sait

J’suis qu’un inconnu

Dans les oubliettes

Mais j’oublie pas

Ici-bas

Ici bat mon cœur

Ici-bas

Mon petit boxeur

Ici-bas

Ici bat mon cœur

Pardon j’peux pas vivre ça

Moi sans confiance j’y arrive pas

J’ai une autre opinion de toi

Celui à qui j’en veux c’est moi

J’comprends tellement tout

Tout ça c’est si bête

Un malentendu dans les oubliettes

Mais j’oublie pas

Ici-bas

Ici bat mon cœur

Ici-bas

Mon petit boxeur

Ici-bas

Ici bat mon cœur

Ici-bas

Mon petit boxeur

Сіздегі бұл суық зорлық

Оған қолдау көрсетіңіз, мен мұны істей алмаймын

Мен туралы не ойлайтыныңды енді білмеймін

Сен маған қарамағанда

Сенгенім үшін кешіріңіз

Бұл менде болған әлсіздік

Мен әлемді соншалықты шикі деп ойламадым

Енді сені дейтінімізді білмеймін

Мен өз табағымда емеспін

Мен тұйыққа ұқсаймын

Ұмытуда

Бірақ мен ұмытпаймын

Мен бір жерге барсам, ол тұр

Мен әлі де тізе бүкпеймін

Менің армандарым мүлдем ештеңе болмаса да

Мен өзімнің ақылсыз әңгімелерімді ұнатамын

Бірақ мен ол жаққа бармас бұрын білу керек

Біздің бәріміздің кесеміз бірдей

Менің де есінейтін жүрегім бар

Үйде ғана қатып тұрған жоқ

Біз енді бір-бірімізді көрмейміз

Мүмкін бір-бірімізді қайта көреміз

Кім біледі

Мен жай ғана бейтаныс адаммын

Ұмытуда

Бірақ мен ұмытпаймын

Төменде

Міне менің жүрегім соғады

Төменде

менің кішкентай боксшым

Төменде

Міне менің жүрегім соғады

Кешіріңіз, мен бұлай өмір сүре алмаймын

Сенімсіз мен мұны істей алмаймын

Менің сіз туралы басқа пікірім бар

Мен кінәлайтын адаммын

Мен бәрін түсінемін

Мұның бәрі соншалықты ақымақ

Ұмытудағы түсінбеушілік

Бірақ мен ұмытпаймын

Төменде

Міне менің жүрегім соғады

Төменде

менің кішкентай боксшым

Төменде

Міне менің жүрегім соғады

Төменде

менің кішкентай боксшым