Ça m'est égal - Marc Lavoine

Y a plus ta voix dans le téléphone

Y a plus ton regard dans ma caméra

Y a plus tes mots qui me déboutonnent

Y a plus ton rire en magasin

Y a plus de bordel dans ton sac à main

Y a plus que mon coeur qui bat pour rien

Ça m’est égal

De savoir pourquoi t’es partie

Ça m’est égal

Je t’aime et je te hais à la folie

Tout m’est égal

On se retrouvera au paradis

Après le bal

Après la vie

Y a plus ta bouche au bout des baisers

Y a plus ton âme dans le living-room

Y a plus que du vide et un escalier

Y a plus de secrets dans nos jardins

Y a plus mes doigts caressant tes seins

Y a plus qu’une laisse au bout d’un chien

Ça m’est égal

De savoir pourquoi t’es partie

Ça m’est égal

Je t’aime et je te hais à la folie

Tout m’est égal

On se retrouvera au paradis

Après le bal

Après la vie

Y a plus ta voix dans le téléphone

Y a plus ton regard dans ma caméra

Y a plus tes mots qui me déboutonnent

Ça m’est égal

De savoir pourquoi t’es partie

Ça m’est égal

Je t’aime et je te hais à la folie

Tout m’est égal

On se retrouvera au paradis

Après le bal

Après la vie

Телефонда сіздің дауысыңыз жоқ

Менің камерамда енді сіздің көзқарасыңыз жоқ

Енді менің түймені ашатын сөздеріңіз жоқ

Сіздің күлкіңіз енді жоқ

Әмияныңызда тағы да тәртіпсіздік бар

Менің жүрегім бекер соққаннан артық

Маған бәрі-бір

Неге кеткеніңді білу үшін

Маған бәрі-бір

Мен сені жақсы көремін және ессіз жек көремін

Маған бәрі бір

Біз жұмақта кездесеміз

доптан кейін

өмірден кейін

Поцелудің соңында сіздің аузыңыз жоқ

Қонақ бөлмеде енді сенің жаның жоқ

Бос және баспалдақтан да көп нәрсе бар

Біздің бақшаларда бұдан былай құпиялар жоқ

Енді менің саусақтарым сенің кеудеңді сипаламайды

Иттің ұшында қарғыбаудан да көп нәрсе бар

Маған бәрі-бір

Неге кеткеніңді білу үшін

Маған бәрі-бір

Мен сені жақсы көремін және ессіз жек көремін

Маған бәрі бір

Біз жұмақта кездесеміз

доптан кейін

өмірден кейін

Телефонда сіздің дауысыңыз жоқ

Менің камерамда енді сіздің көзқарасыңыз жоқ

Енді менің түймені ашатын сөздеріңіз жоқ

Маған бәрі-бір

Неге кеткеніңді білу үшін

Маған бәрі-бір

Мен сені жақсы көремін және ессіз жек көремін

Маған бәрі бір

Біз жұмақта кездесеміз

доптан кейін

өмірден кейін