J'Aurais Voulu - Marc Lavoine, Бедржих Сметана

J’aurais voulu te dire des mots nouveaux

J’aurais voulu t'écrire des lettres à fleur de peau

J’aurais voulu changer le jour la nuit

J’auris voulu t’offrir le beau temps et la pluie

J’aurais voulu sauver ta vie des milliers de fois

J’aurais voulu combattre les dragons d’autrefois

J’ai fait mieux que ça

J’ai fait mieux que ça

J’aurais voulu la belle au bois dormant

J’aurais voulu être le prince au destrier d’argent

J’aurais voulu construire un pont de la terre au ciel

Voler parmi les goélands et les hirondelles

J’ai fait mieux que ça

J’ai fait mieux que ça

J’aurais voulu partir sur un vaisseau

Fendre les coucher du soleil au fil des eaux

J’aurais voulu mettre à tes pieds des bijoux des palais

La venus de Milo l’Angélus de Millet

J’ai fait mieux que ça

Un enfant de toi

Мен сізге жаңа сөздер айтқым келеді

Мен сізге хаттарды шетінен жазғым келеді

Мен күнді түнге ауыстырғым келеді

Мен саған жақсы ауа-райы мен жаңбыр сыйлағым келді

Мен сенің өміріңді мың рет сақтап қалсам ғой

Мен ескі айдаһарлармен соғысқым келеді

Мен одан да жақсырақ жасадым

Мен одан да жақсырақ жасадым

Маған «Ұйқыдағы ару» ұнайтын еді

Мен күміс тұлпарлы ханзада болғым келеді

Мен жерден аспанға көпір салғым келеді

Шағалалар мен қарлығаштардың арасында ұшады

Мен одан да жақсырақ жасадым

Мен одан да жақсырақ жасадым

Мен кемеге мінгім келді

Күннің батуын судың үстіне бөліңіз

Мен сенің аяғыңа сарай әшекейлерін қойғым келеді

Мило Венерасы Тары Ангелусы

Мен одан да жақсырақ жасадым

Сенің балаң