Dimentica domani - Malika Ayane

Un nastro stretto al polso

A ricordar che è presto

Ma appena il vento cambia

Sei sempre tu il più lento

Tu guardami e chiediti il perché

Questa partenza sa di nostalgia

Di novità che fa confondere

Dimentica domani

Respira senza fretta

Che quel che serve è già intorno

E ti pretende adesso

E non aspetta domani

Ma stuzzica ed infiamma

Ogni pensiero ogni sorso

Ogni desiderio incerto

E forse non avrà ragione

Forse non darà passione da bruciare

Né quella voglia di cantare

Stringiamoci più forte

Che il sonno ci accompagna

Nessuno ci consola

Nessuno che ci sveglia

Ma scricchiola tutto intorno a noi

Ogni incertezza tua o mia

Va via

Non sembra più neanche un pericolo

Dimentica domani

Respira senza fretta

Che quel che serve è già intorno

E ti pretende adesso

E non aspetta domani

Ma stuzzica ed infiamma

Ogni pensiero ogni sorso

Ogni desiderio incerto

E ci porta via

E ci porta via

E ci porta via

Dimentica domani

Respira senza fretta

Che quel che serve è già intorno

E ti pretende adesso

E non aspetta domani

Ma stuzzica ed infiamma

Ogni pensiero ogni sorso

Ogni desiderio incerto

E forse non avrà ragione

Forse non darà passione

Forse

Білекке тығыз лента

Ерте екенін есте сақтау үшін

Бірақ жел өзгерген бойда

Сіз әрқашан ең баяусыз

Сіз маған қарап, өзіңізге неге екенін сұрайсыз

Бұл кету ностальгияны тудырады

Шатасып жатқан жаңалық

Ертеңгі күнді ұмыт

Асықпай дем алыңыз

Бұл қажет нәрсе қазірдің өзінде бар

Және ол қазір сені талап етеді

Және ол ертеңді күтпейді

Бірақ ол мазақ етеді және қызады

Әр жұтым сайын ой

Кез келген белгісіз тілек

Және ол дұрыс емес шығар

Бәлкім, бұл жануға құмарлықты бермейді

Ән айтқысы келген жоқ

Қатты ұстайық

Бұл ұйқы бізге еріп жүреді

Бізді ешкім жұбатпайды

Бізді оятатын ешкім жоқ

Бірақ айналамызда сықырлайды

Кез келген белгісіздік сіздікі немесе менікі

Кету

Бұл енді тіпті қауіп сияқты емес

Ертеңгі күнді ұмыт

Асықпай дем алыңыз

Бұл қажет нәрсе қазірдің өзінде бар

Және ол қазір сені талап етеді

Және ол ертеңді күтпейді

Бірақ ол мазақ етеді және қызады

Әр жұтым сайын ой

Кез келген белгісіз тілек

Және ол бізді алып кетеді

Және ол бізді алып кетеді

Және ол бізді алып кетеді

Ертеңгі күнді ұмыт

Асықпай дем алыңыз

Бұл қажет нәрсе қазірдің өзінде бар

Және ол қазір сені талап етеді

Және ол ертеңді күтпейді

Бірақ ол мазақ етеді және қызады

Әр жұтым сайын ой

Кез келген белгісіз тілек

Және ол дұрыс емес шығар

Мүмкін бұл құмарлықты бермейді

Мүмкін