Какая ты есть - Максим Леонидов

Как я хотел бы увидеть тебя

Как будто бы в первый раз

Такой какой ты сама себя

Создаешь каждый день и час

Без громких побед и званых обедов

Где каждый несет свой крест

Как я хотел бы увидеть тебя

Такой какая ты есть

Сапфир, сиявший звездою на небе,

Теперь у меня в столе.

Великий Могол и Великий Гетсби

Нервно курят на заднем дворе.

Порой мне казалось мы вышли из тьмы,

Но солнце садиться и мы Руки за спину бродим опять

Гуськом по колодцу тюрьмы.

Когда-нибудь лев ляжет с ягненком,

Но это потом, а пока,

Шевчук оставь в покое Киркорова,

Киркоров не тронь Шевчука

Учитель-крестьянин,

Учитель-крестьянин велел мне ходить босиком,

Учитель-индеец,

Учитель-индеец велел мне дымить косяком

Потом я чертил себе мантры на лбу,

На грудь вешал крест, а на стенку Бабу,

Но если в душе лишь взведённый курок,

Скажи, от куда там может быть Бог?

Как я хотел бы увидеть

Тебя без замков и границ,

Без мечетей, церквей, синагог и без официальных лиц,

Без пьедесталов, без Гремми, без Оскаров,

Без первых и третьих мест,

Как я хотел бы увидеть Тебя

Такой, какая Ты есть.

Мен сені қалай көргім келеді

Бірінші рет сияқты

Сіз өзіңіз сияқтысыз

Сіз күн сайын және сағат сайын жасайсыз

Жоғары мәртебелі жеңістер мен кешкі кештерсіз

Әркім өз айқышын алып жүретін жерде

Мен сені қалай көргім келеді

Сіз қалайсыз

Аспандағы жұлдыздай жарқыраған сапфир,

Қазір ол менің үстелімде тұр.

Ұлы Могул және Ұлы Гэтсби

Аулада қобалжып темекі шегу.

Кейде маған қараңғылықтан шыққандай көрінетін,

Бірақ күн батып бара жатыр, біз тағы да арқамызда қолды қаңғып жатырмыз

Түрменің құдық бойында бір файлда.

Бір күні арыстан қозымен бірге жатады,

Бірақ бұл кейінірек, бірақ қазір

Шевчук, Киркоровты жайына қалдыр,

Киркоров Шевчукқа тиіспесін

шаруа мұғалімі,

Шаруа мұғалімі жалаң аяқ жүруімді айтты

Үнді мұғалімі,

Үндістандық мұғалім маған буын түтінін тартуды айтты

Сосын маңдайыма мантралар салдым,

Кеудесіне крест іліп, Баба қабырғаға,

Бірақ егер рухта тек қана триггер болса,

Айтыңызшы, Құдай қайдан болуы мүмкін?

Мен қалай көргім келеді

Сіз құлыпсыз және шекарасыз,

Мешітсіз, шіркеусіз, синагогасыз және шенеуніксіз,

Подиум, Грэмми, Оскар жоқ

Бірінші және үшінші орындарсыз,

Мен сені қалай көргім келеді

Сіз қалайсыз.