Todos Gozam - Luisa Sobral

Todos gozam com a Rita

Por ela ser meio gordita

Mas não sabem que isso lhe faz mal

Ela chega a casa e chora

Diz que não vai mais à escola

Diz que todos os dias é igual

Todos gozam com o Pedro

Por aos 7 ainda ter medo

De brincar ao box e ao futebol

Ele chega a casa e chora

Diz que não vai mais à escola

Quer ficar debaixo do lençol

Mas amanhã quando acordar

Vai ver o mundo com outro olhar

Perceber que aquele que é mau na escola é o mais inseguro

Quem tem orgulho em ser diferente é o mais maduro

Todos gozam com a Sara

Por ter borbulhas na cara

E ela faz de tudo para esconder

O Fábio tem os olhos tortos

A Luísa é caixa de óculos

E o Rui é lento a escrever

Mas amanhã quando acordar

Vai ver o mundo com outro olhar

Perceber que aquele que é mau na escola é o mais inseguro

Quem tem orgulho em ser diferente é o mais maduro

Perceber que aquele que é mau na escola é o mais inseguro

Quem tem orgulho em ser diferente é o mais maduro

Барлығы Ританы келеке етеді

Өйткені ол біршама семіз

Бірақ олар мұның сізге зиян тигізетінін білмейді

Ол үйге келіп жылайды

Ол енді мектепке бармайды дейді

Әр күнің бірдей дейді

Барлығы Педроны мазақ етеді

7 жаста әлі қорқамын

Бокс және футбол ойнаудан

Үйге келіп жылайды

Ол енді мектепке бармайды дейді

Парақ астында қалғыңыз келеді

Бірақ ертең мен оянғанда

Әлемді басқа көзқараспен көріңіз

Мектепте нашар оқитын адам ең сенімсіз екенін түсіну

Кім басқаша екенін мақтан тұтса, ол ең жетілген

Барлығы Сараны мазақ етеді

Бетіндегі безеулер                                                                     

Ол жасыру үшін бәрін жасайды

Фабионың көзі қисық

Луиза - көзілдірік қорабы

Руи жазуға баяу

Бірақ ертең мен оянғанда

Әлемді басқа көзқараспен көріңіз

Мектепте нашар оқитын адам ең сенімсіз екенін түсіну

Кім басқаша екенін мақтан тұтса, ол ең жетілген

Мектепте нашар оқитын адам ең сенімсіз екенін түсіну

Кім басқаша екенін мақтан тұтса, ол ең жетілген