Para Ti - Luisa Sobral

Meu amor

Ainda és tão pequenino

Mas o que eu cá dentro sinto

Já é maior que o mundo

E quando à noite

Te sentires sozinho

Eu pego na guitarra

E canto baixinho

Vou-te encher de beijos

Assim que te vir

Vou-te ter nos meus braços

De lá não vais sair

Vou-te encher de beijos

Ver-te adormecer

Quero tanto

Te conhecer

Meu amor

Não prometo perfeição

Farei o que sentir

O que disser o coração

Se mesmo assim

Pensares que errei

Um dia verás que foi

P’ra teu bem

Vou-te encher de beijos

Assim que te vir

Vou-te ter nos meus braços

De lá não vais sair

Vou-te encher de beijos

Ver-te adormecer

Quero tanto

Te conhecer

Se olhares p’ra mim

Como olho p’ra a minha mãe

Saberei no fim, que acertei

Bem mais que errei

Vou-te encher de beijos

Assim que te vir

Vou-te ter nos meus braços

De lá não vais sair

Vou-te encher de beijos

Agora que te conheci

Quero tanto

Cuidar de ti

Менің махаббатым

сен әлі кішкентайсың

Бірақ мен іштей не сезінемін

Ол қазірдің өзінде әлемнен үлкен

Ал түнде

жалғыз сезіну

Мен гитараны аламын

Және төмен бұрыш

Мен сені сүйіспеншілікке толтырамын

Мен сені көрген бойда

Мен сені қолымда аламын

Сіз ол жерден кетпейсіз

Мен сені сүйіспеншілікке толтырамын

ұйықтап жатқаныңды көремін

Мен қатты қалаймын

Сені білу үшін

Менің махаббатым

Мен кемелдікке уәде бермеймін

Мен сезінген нәрсені істеймін

Жүрек не дейді

Тіпті болса

қателестім деп ойлаймын

Бір күні сіз оның болғанын көресіз

сен үшін

Мен сені сүйіспеншілікке толтырамын

Мен сені көрген бойда

Мен сені қолымда аламын

Сіз ол жерден кетпейсіз

Мен сені сүйіспеншілікке толтырамын

ұйықтап жатқаныңды көремін

Мен қатты қалаймын

Сені білу үшін

Маған қарасаң

Мен анама қалай қараймын

Мен мұны дұрыс түсінгенімді соңында білемін

қателескенімнен әлдеқайда көп

Мен сені сүйіспеншілікке толтырамын

Мен сені көрген бойда

Мен сені қолымда аламын

Сіз ол жерден кетпейсіз

Мен сені сүйіспеншілікке толтырамын

Енді мен сені кездестірдім

Мен қатты қалаймын

Саған қамқор бол