Төменде әннің мәтіні берілген O Meu Cão , суретші - Luisa Sobral аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luisa Sobral
Ele não ralha comigo
E quer sempre brincar
É o meu melhor amigo
Com ele posso contar
Se de manhã não acordo
À hora que tem que ser
Ele arrasta os meus lençóis e
Procura um pé p’ra lamber
O meu cão
Gosta de jogar à bola
E de me ver jogar consola
O meu cão
É o mais bonito de todos
Esperto como nenhum outro
Mesmo se a vida der p’ro torto
Eu sei que ele vai ser sempre
O meu cão
Dou-lhe metade do lanche
Sem a minha mãe ver
Deito a cabeça na barriga dele
Quando quero adormecer
O meu cão
Gosta de jogar à bola
De me ver jogar consola
O meu cão
É o mais bonito de todos
Esperto como nenhum outro
Mesmo se a vida der pro torto
Eu sei que ele vai ser sempre
O meu cão
ол мені ұрыспайды
Және әрқашан ойнағысы келеді
Бұл менің ең жақын досым
Мен оған сене аламын
Таңертең мен оянбасам
болуы керек уақытта
Ол менің парақтарымды сүйреп апарады және
Жалайтын аяқ іздеп жүр
Менің итім
Доп ойнағанды ұнатады
Менің консоль ойнағанымды көргеннен
Менің итім
Бұл бәрінен де әдемі
ешкімге ұқсамайтын ақылды
Тіпті өмір бұрыс болса да
Мен оның әрқашан болатынын білемін
Менің итім
Мен саған тамақтың жартысын беремін
Анам көрмей
Мен оның қарнына басымды қойдым
Мен ұйықтағым келгенде
Менің итім
Доп ойнағанды ұнатады
Ойын консолін көруге рұқсат етіңіз
Менің итім
Бұл бәрінен де әдемі
ешкімге ұқсамайтын ақылды
Тіпті өмір бұрыс болса да
Мен оның әрқашан болатынын білемін
Менің итім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз