João - Luisa Sobral

Eu saio da escola sempre à mesma hora

E vejo o João que sai também

Já me fiz de distraída, sorri meio atrevida

Mas o João da C finge que não vê

Todas na escola gostam do João

Propõem namorar num papel com sim ou não

Sei que é difícil com tanta escolha assim

Que vai fazer o João gostar de mim?

Sou a mais bonita e nunca sou escolhida

Quando fazem equipas para o futebol

Se alguém fica doente entro para suplente

Fico sentadinha a apanhar sol

Todas na escola gostam do João

Propõem namorar num papel com sim ou não

Sei que é difícil com tanta escolha assim

Que vai fazer o João gostar de mim?

Todas na escola gostam do João

Propõem namorar num papel com sim ou não

Sei que é difícil com tanta escolha assim

Que vai fazer o João gostar de mim?

O João olhar para mim

O João gostar de mim

Ele está a olhar para mim

Мен мектептен бір уақытта шығамын

Мен де кетіп бара жатқан Джоонаны көремін

Мен өзімді-өзім басқарып қойдым, сәл батыл күлемін

Бірақ Джуа да С көрмейтіндей кейіп танытады

Мектептегі бәрі Джуаны ұнатады

Олар иә немесе жоқ рөлде кездесуді ұсынады

Мен көп таңдау қиын екенін білемін

Джоао мені не ұнатады?

Мен ең әдемімін және мен ешқашан таңдалған емеспін

Олар футболға командалар жасағанда

Біреу ауырып қалса, мен балама ретінде қосыламын

Мен отырамын және күнді сіңіремін

Мектептегі бәрі Джуаны ұнатады

Олар иә немесе жоқ рөлде кездесуді ұсынады

Мен көп таңдау қиын екенін білемін

Джоао мені не ұнатады?

Мектептегі бәрі Джуаны ұнатады

Олар иә немесе жоқ рөлде кездесуді ұсынады

Мен көп таңдау қиын екенін білемін

Джоао мені не ұнатады?

 Джон маған қарады

Джуа мені ұнатады

Ол маған қарап тұр