A Ana - Luisa Sobral

A Ana já não quer brincar comigo

Agora só se da com a Constança

Diz que eu só brinco a coisas de criança

Mas sei que dentro da mochila

Ela ainda tem a barbie com o vestido azul

Que foi com a minha barbie a um casamento na América do Sul

Oh Ana, eu também sei ser maior

Mandar bilhetinhos às escondidas do professor

Dançar o slow juntinho e dizer que é amor

A Ana já não quer ser minha amiga

Já nem partilha o lanche que a Avó lhe faz

E diz que os meus sapatos são de rapaz

Já nem se mascarou no Carnaval

Gozou com o meu vestido, chamou lhe avental

E diz que ir para a rua não tem nada de mal

Oh Ana, eu também sei ser maior

Mandar bilhetinhos às escondidas do professor

Dançar o slow juntinho e dizer que é amor

Oh Ana, eu também sei ser maior

Mandar bilhetinhos às escondidas do professor

Dançar o slow juntinho e dizer que é amor

Dançar o slow juntinho e dizer que é amor

Mas afinal o que é o amor?

Ана енді менімен ойнағысы келмейді

Енді бұл тек Констансада болады

Мен тек балалардың заттарымен ойнаймын дейді

Бірақ мен оны рюкзактың ішінде білемін

Оның көк көйлек киген барбиі әлі бар

Менің барбиіммен Оңтүстік Америкадағы үйлену тойында болған

О Ана, мен қалай үлкен болу керектігін де білемін

Жазбаларды мұғалімнен жасырын жіберу

Бірге баяу билеп, бұл махаббат деп айту

Ана енді менімен дос болғысы келмейді

Ол әлі де әжесі оны бұдан былай жасағанын да бөліспейді

Менің аяқ киімім ұлдар екенін айтады

Ол тіпті Карнавалда бетперде кимеген

Көйлегімді мазақ етті, алжапқыш деп атады

Бұл көшеге барудың дұрыс емес дейді

О Ана, мен қалай үлкен болу керектігін де білемін

Жазбаларды мұғалімнен жасырын жіберу

Бірге баяу билеп, бұл махаббат деп айту

О Ана, мен қалай үлкен болу керектігін де білемін

Жазбаларды мұғалімнен жасырын жіберу

Бірге баяу билеп, бұл махаббат деп айту

Бірге баяу билеп, бұл махаббат деп айту

Бірақ махаббат деген не?