Төменде әннің мәтіні берілген Luna Plina , суретші - Liviu Teodorescu, Manda аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Liviu Teodorescu, Manda
Îmi vine să strig, dar strigătele pe buze se sting
Când energiile noastre se-ating
Am niște stări de nu pot să-mi explic
Și simt că m-apasă
Gândul că încă mi-e noapte mireasă
Gândul că dacă o văd îi cad în plasă
Ține lumina aprinsă în casă
Închide ușa la intrare
Pune la geamuri zăvoare
Că ispita e mare
Afară-i frig și-i lună plină
Și demonii ies la lumină
Iubire, ține-mă aproape
Să nu m-avânt și eu în noapte
Afară-i frig și-i lună plină
Și demonii ies la lumină
Iubire, ține-mă aproape
Să nu m-avânt și eu în noapte
Simt cum instinctele mele se-aprind
Iar judecățile mele se sting
Nu vreau să te văd din nou suferind
Închide ușa la intrare
Pune la geamuri zăvoare
Că ispita e mare
Afară-i frig și-i lună plină
Și demonii ies la lumină
Iubire, ține-mă aproape
Să nu m-avânt și eu în noapte
Afară-i frig și-i lună plină
Din cer cad picături de vin
Iubire, ține-mă aproape
Să nu m-avânt și eu în noapte
Toate ielele adunate într-un loc
Se tot agită să mă tragă într-un joc
Eu dau cu apă, ele dau cu foc
Tu, ține-mă de mână bine
Nu știu cât ne mai ține
Și vocile lor îmi spun
Să te las baltă și să plec de nebun
Eu dau cu apă, ele fac totul scrum
Tu, ține-mă de mână bine, bine…
Afară-i frig și-i lună plină
Și demonii ies la lumină
Iubire, ține-mă aproape
Să nu m-avânt și eu în noapte
Afară-i frig și-i lună plină
Din cer cad picături de vin
Iubire, ține-mă aproape
Să nu m-avânt și eu în noapte
Айғайлап жібергім келеді, бірақ ернімдегі жылау өшеді
Біздің энергиямыз тиген кезде
Менде түсіндіре алмайтын жағдайлар бар
Ал мен өзімді қысымға алғандай сезінемін
Менің әлі неке түні бар деген ой
Оны көрсем оның тұзағына түсемін деген ой
Үйде жарықты ұстаңыз
Алдыңғы есікті жабыңыз
Терезелерге құлыптар қойыңыз
Бұл азғыру керемет
Сыртта күн суық, ай толы
Ал жындар жарыққа шығады
Жаным, мені жақын ұста
Түнге асықпайық
Сыртта күн суық, ай толы
Ал жындар жарыққа шығады
Жаным, мені жақын ұста
Түнге асықпайық
Мен түйсігім тұтанғанын сеземін
Ал менің үкімдерім жойылды
Қайта қиналғаныңды көргім келмейді
Алдыңғы есікті жабыңыз
Терезелерге құлыптар қойыңыз
Бұл азғыру керемет
Сыртта күн суық, ай толы
Ал жындар жарыққа шығады
Жаным, мені жақын ұста
Түнге асықпайық
Сыртта күн суық, ай толы
Аспаннан шарап тамшылары түседі
Жаным, мені жақын ұста
Түнге асықпайық
Барлық иелдер бір жерге жиналды
Ол мені ойынға тарту үшін үнемі араластыра береді
Мен су беремін, олар от береді
Сен, қолымды қатты ұста
Қанша уақытқа созылатынын білмеймін
Олардың дауыстары маған айтады
Мен сені тастап, жынды боламын
Мен су құйамын, олар бәрін күлге айналдырады
Сен менің қолымды жақсы ұста, жақсы...
Сыртта күн суық, ай толы
Ал жындар жарыққа шығады
Жаным, мені жақын ұста
Түнге асықпайық
Сыртта күн суық, ай толы
Аспаннан шарап тамшылары түседі
Жаным, мені жақын ұста
Түнге асықпайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз