Төменде әннің мәтіні берілген Pavasara iestāšanās , суретші - Livi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Livi
Tu aizmirsti prāta ticību Saulei …
Tu aizmirsti prāta cerību kļūt … ziedam
Un aizvien veiksmīgāk Zeme, un aizvien veicīgāk gaiss
Kas vēl sēklām saknēm ārā no sevis laist
Aizvien stumbri — …
Aizvien zari — …
Strādā, tici — strādā cerēt?
tici
Pavasarim
Vēl vienam pavasarim
Vēl vienam pavasarim
Vēl vienam pavasarim, pavasarim
Šajā steidzīgā Zemē, augstu kāpjošā Saulē
Vēlreiz paspēt cauri … čaulai
Un atraisīties un zaļot, … uzziedēt
Atrast daudzveidu balsīs savu vārdu un vietu
Augstu Saulē - augstu kāpjošā Saulē
Līdzās raisās — ik vienādas līdzās raisās
Šajā Zemē - šajā steidzīgā Zemē
Šajā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā, gaisā
Augstu Saulē - augstu kāpjošā Saulē
Līdzās raisās — ik vienādas līdzās raisās
Šajā Zemē - šajā steidzīgā Zemē
Šajā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā
Šajā smirdīgā gaisā, gaisā
Ақылдың Күнге деген сенімін ұмытасың...
Ақылдың гүлге айналамын деген үмітін ұмытасың
Және барған сайын табысты Жер және барған сайын сәтті ауа
Өзінен тамыр сепкеннен басқа не
Сандықтар -…
Өсіп келе жатқан бұтақтар -…
Жұмыс істеу, сену - жұмыс істеу үміті?
сену
Көктемде
Тағы бір көктем
Тағы бір көктем
Тағы бір көктемге, көктемге
Осы жылдам қарқынмен Жерде, көтеріліп жатқан күнде
Қайтадан… қабығынан өтіңіз
Және қопсытып, жасыл, ... гүлдейді
Аты-жөніңіз бен жеріңіз үшін әртүрлі дауыстарды табыңыз
Күнде биік - Күнде биік.
Қатар – бәрі бірдей қатарлас
Бұл Жерде - Бұл шұғыл Жерде
Осы ауада
Мына сасық ауада
Мына сасық ауада
Мына сасық ауада, ауада
Күнде биік - Күнде биік.
Қатар – бәрі бірдей қатарлас
Бұл Жерде - Бұл шұғыл Жерде
Осы ауада
Мына сасық ауада
Мына сасық ауада
Мына сасық ауада, ауада
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз