Sniega velns - Livi

Ar sniega velnu tikāmies

Ar tādu baltu, baltu

Ar baltiem radziņiem, patiess

Un zirga kāju baltu

Ar āža bārdu pazodē

Pavisam baltu, baltu

Ar baltu sirdi azotē

Un degungalu baltu

Tu viņam blakus pieslienies

Ar savu lakatiņu

Un saltā sirdī iespiedies

Tu sasildīji viņu

Tad jocīgs kļuva sniega velns

Un silti nošķaudījās

Uz tavas mazās karstās delnas

Mazs vizbuļziediņš bija

Vairs naktīs neguļ sniega velns

Kaut mežā vēl kāds saltums

Redz viņa acīs ogļu melnās

Vien vizbulīti, vizbulīti baltu

Ar sniega velnu tikāmies

Ar tādu baltu, baltu

Ar baltiem radziņiem, patiess

Un zirga kāju baltu

Ar āža bārdu pazodē

Pavisam baltu, baltu

Ar baltu sirdi azotē

Un degungalu baltu

Un degungalu baltu

Un degungalu baltu

Біз қар шайтанын кездестірдік

Осындай ақ, ақ

Ақ мүйізді, рас

Ал жылқының аяғы ақ

Ешкі сақалымен

Барлығы ақ, ақ

Азоттағы ақ жүрекпен

Ал мұрын ақ

Сіз оған қосыласыз

Орамалыңызбен

Және суық жүректе

Сіз оны жылыттыңыз

Сосын қар шайтаны күлкіге айналды

Және жылы түшкірді

Кішкентай ыстық алақаныңызда

Кішкентай көпіршік пайда болды

Қар шайтаны енді түнде ұйықтамайды

Орманда әлі де салқындық бар

Көзіне қара көмір көрінеді

Тек визбулит, ақ ақ

Біз қар шайтанын кездестірдік

Осындай ақ, ақ

Ақ мүйізді, рас

Ал жылқының аяғы ақ

Ешкі сақалымен

Барлығы ақ, ақ

Азоттағы ақ жүрекпен

Ал мұрын ақ

Ал мұрын ақ

Ал мұрын ақ