Vēju muzikants - Livi

Kas tur zeltu rauš zem traukiem

Kas tur skan kā mirdzošs zvans?

Iet pa birzīm, iet pa laukiem

Rudens vēju muzikants

Kas tev naktī lampu dzēsa?

Kam tur pēkšņi elpa stājas

Zeme rīb kā kapu grants

Nav tam miera, nav tam mājas

Rudens vēju muzikants

Kas tev naktī lampu dzēsa?

Un pār visu tavu mūžu

Sabirst tumsā kapu grants

Kāpēc es tik smagi pūšu

Rudens vēju muzikants

Un pār visu tavu mūžu

Sabirst tumsā kapu grants

Kāpēc es tik smagi pūšu

Rudens vēju muzikants

Kas tev sirdi pušu plēsa

Skumja dzers un šaus bants

Kas tev sirdi pušu plēsa —

Rudens vēju muzikants

Un tas zeltu rauš zem traukiem

Un tas skan kā mirdzošs zvans

Iet pa birzīm, iet pa laukiem

Rudens vēju muzikants

Rudens, rudens vēju muzikants

Алтынды ыдыстың астына кім сақтайды

Ол жерде жарқыраған қоңыраудың дыбысы қандай?

Тоғайлардан өтіңіз, егістіктерден өтіңіз

Күзгі үрмелі музыкант

Түнде шамды кім өшірді?

Кенеттен тыныс алу

Жер қиыршық тастай сылдырлады

Тыныштық жоқ, үй жоқ

Күзгі үрмелі музыкант

Түнде шамды кім өшірді?

Ал өміріңіздің соңына дейін

Қараңғыда қиыршық тас

Мен неге сонша қатты үрлеймін

Күзгі үрмелі музыкант

Ал өміріңіздің соңына дейін

Қараңғыда қиыршық тас

Мен неге сонша қатты үрлеймін

Күзгі үрмелі музыкант

Жүрегіңді жаралаған кім

Қайғылы сусын мен ұят

Сенің жүрегіңді не жаралады -

Күзгі үрмелі музыкант

Ал мына алтын ыдыстардың астында жатыр

Және бұл жарқыраған қоңырау сияқты

Тоғайлардан өтіңіз, егістіктерден өтіңіз

Күзгі үрмелі музыкант

Күз, күзгі үрмелі музыкант