Pēdējais vilciens - Livi

Pelēka diena pa pilsētu iet

Kāda meitene vienuļi dzied

Pēdējais vilciens ir nokavēts jau

Cita ceļa uz mājām vairs nav

Vienīgi laternas spoži vēl deg

Ceļa rādītājs rāda -nekur

Pēdējais vilciens ir nokavēts jau

Cita ceļa uz mājām vairs nav

Tā aiziet nesaprasta

Mana meitene pēdējā

Tā kā okeāns bez krasta

Un man pāri nepaliek, pāri nepaliek, nekā…

Meitene aiziet un neatskatās

Jo neviens viņu neuzrunās

Pēdējais vilciens ir nokavēts jau

Cita ceļa uz mājām vairs nav

Tā aiziet nesaprasta

Mana meitene pēdējā

Kā okeāns bez krasta

Un man pāri nepaliek, pāri nepaliek, nekā

Neej prom atskaties

Gan tava sirds

Vēl priecāties

Neej prom atskaties

Vēl tava sirds priecāsies

Tā aiziet nesaprasta

Mana meitene pēdējā

Tā kā okeāns bez krasta

Un man pāri nepaliek, pāri nepaliek

Tā aiziet nesaprasta

Mana meitene pēdējā

Tā kā okeāns bez krasta

Un man pāri nepaliek, pāri nepaliek nekā…

Сұр күн қаланы айналып өтеді

Қандай қыз жалғыз ән айтады

Соңғы пойыздың мерзімі өтіп кеткен

Үйге басқа жол жоқ

Тек шамдар әлі жарқырап тұр

Жол белгісі еш жерді көрсетпейді

Соңғы пойыздың мерзімі өтіп кеткен

Үйге басқа жол жоқ

Түсініксіз болып кетеді

Менің қызым соңғы

Өйткені жағасы жоқ мұхит

Ал мен артта қалған жоқпын, қалған ештеңе жоқ...

Қыз артына қарамай кетіп қалады

Өйткені оған ешкім үндемейді

Соңғы пойыздың мерзімі өтіп кеткен

Үйге басқа жол жоқ

Түсініксіз болып кетеді

Менің қызым соңғы

Жағасы жоқ мұхит сияқты

Ал менде ештеңе қалмады, ештеңе қалмады

Қайтпа

Екеуіңнің жүрегің

Көбірек көңіл көтеріңіз

Қайтпа

Жүрегің қуанышқа бөленеді

Түсініксіз болып кетеді

Менің қызым соңғы

Өйткені жағасы жоқ мұхит

Ал мен қалған жоқпын, қалған жоқпын

Түсініксіз болып кетеді

Менің қызым соңғы

Өйткені жағасы жоқ мұхит

Ал менде ештеңе қалмады, ештеңе қалмады...