Kāpēc (Nr.1) - Livi
Төменде әннің мәтіні берілген Kāpēc (Nr.1) , суретші - Livi аудармасымен
Ән мәтіні Kāpēc (Nr.1) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kāpēc (Nr.1)
Livi
Оригинальный текст
Šūpojos sejā, atkal un vējā dvēsele smeldz
Smiltīs kas buras, acīs tas duras un sāp vārdi vēl
Bet kāpēc mēness pievelk jūru un tad tas smejas?
Un kāpēc saule aptumst kad tā mūs lūdz uz deju?
Pasaule griežas, tā nākotnē tiecas, uz priekšu tā iet
Mākoņos ziedi, vējā tie liecas un saule riet
Bet kāpēc mēness pievelk jūru un tad tas smejas?
Un kāpēc saule aptumst, kad tā mūs lūdz uz deju?
Un mūsu domas pārāk vieglas lai tur radītu sapni kas tev jāuzbur
Un mūsu domas pārāk vieglas lai tās atpazītu klejojuma sākumā
Bet kāpēc mēness pievelk jūru un tad tas smejas?
Un kāpēc saule aptumst, kad tā mūs lūdz uz deju?
Bet kāpēc mēness pievelk jūru un tad tas smejas?
Un kāpēc saule aptumst, kad tā mūs lūdz uz deju?
Перевод песни
Қайтадан бетімді тербетіп, желмен жаным ауырады
Желкен құмда, көзде ол есік ашады және әлі сөзді ауыртады
Бірақ неге ай теңізді тартады, содан кейін ол күледі?
Ал күн неге билейміз десе қараңғыланады?
Дүние айналады, болашаққа ұмтылады, алға ұмтылады
Бұлттағы гүлдер, желге иіліп, күн батады
Бірақ неге ай теңізді тартады, содан кейін ол күледі?
Ал күн неге билейміз десе қараңғыланады?
Біздің ойларымыз сіз елестетуге тура келетін арман жасау үшін тым жеңіл
Ал біздің ойларымыз жолдың басында тануға тым жеңіл
Бірақ неге ай теңізді тартады, содан кейін ол күледі?
Ал күн неге билейміз десе қараңғыланады?
Бірақ неге ай теңізді тартады, содан кейін ол күледі?
Ал күн неге билейміз десе қараңғыланады?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз