Төменде әннің мәтіні берілген Brālīt, redīss! , суретші - Livi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Livi
Brālīt redīs, ko tāds bēdīgs?
Brālīt redīs, ko tāds bēdīgs?
Kā man nebūt bēdīgam?
Kā man nebūt bēdīgam?
Kā man nebūt bēdīgam?
Māte teica puikiņam —
Kādi skaisti redīsiņi!
Griezīsim un ēdīsim!
Kādi skaisti redīsiņi!
Griezīsim un ēdīsim!
Nebēdā tu brālīt skarbi
Dari manu veiktu darbu
Divi duri darbiņu
Palīgā sauc tārpiņu
Nezinu kā iekšā kāps
Bet tu būsi glābts!
Vai tad tev jau tārpiņš ir?
Vai tad tev jau tārpiņš ir?
Dzirdi kā pukst tārpa sirds?
Dzirdi kā pukst tārpa sirds?
Dzirdi kā pukst tārpa sirds?
Kur?
Шалғам аға, мұншалықты мұң не?
Шалғам аға, мұншалықты мұң не?
Мен қалай қайғырмаймын?
Мен қалай қайғырмаймын?
Мен қалай қайғырмаймын?
Анасы балаға:
Қандай әдемі редис!
Кесіп жейміз!
Қандай әдемі редис!
Кесіп жейміз!
Уайымдама, ағайын
Менің жұмысымды істе
Жұмысқа екі есік
Құрт көмекші деп аталады
Ішке қалай кірерімді білмеймін
Бірақ сіз құтқарыласыз!
Сізде қазірдің өзінде құрт бар ма?
Сізде қазірдің өзінде құрт бар ма?
Құрттың жүрегі қалай соғатынын естідіңіз бе?
Құрттың жүрегі қалай соғатынын естідіңіз бе?
Құрттың жүрегі қалай соғатынын естідіңіз бе?
Қайда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз